Tiffany — Just That Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiffany adlı sanatçının "Just That Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drivin’in this mornin
still half awake
I had to rush around like crazy
and i’m still 30 minutes late
Sun comin up over my shoulder
And I look down and realise
I had a coffee stain on my favorite white shirt
and Alice Cooper eyes
I’m just that girl who never seems to get it right
Some days I laugh about it, Some days it makes me cry
The good, the bad, the ugly…
All moments of my life
Beautiful disaster, welcome to my world
Lord, I’m just that girl…
Been waiting for the weekend
so I could go out with the girls
I got new heels, a sexy black dress
and i’m ready for the world!
I finally get the chance
to talk to the cutest guy in the place
When i slip and trip and my heel breaks
and I fall on my face!
(chrous)
There’s always things in life that we wish we could change
I’m just that girl who’s learned to live with my mistakes
I know right where I stand and I don’t give a damn!
This is who i am…
(chrorus)
Lord, I’m just that girl…
Y’know I’m just that girl…
I’m just that girl…
Şarkı sözü çevirisi
Araba'in bu sabah
hala yarı uyanık
Deli gibi acele etmek zorunda kaldım.
ve hala 30 dakika geç kaldım
Güneş omzumun üzerinden geliyor
Ve aşağıya bakıyorum ve fark ediyorum
En sevdiğim beyaz gömleğimde kahve lekesi vardı.
ve Alice Cooper'ın gözleri
Ben sadece her şeyi doğru yapamayan bir kızım.
Bazı günler buna gülüyorum, bazı günler beni ağlatıyor
İyi, kötü, çirkin…
Hayatımın tüm anları
Güzel felaket, dünyama hoş geldiniz
Tanrım, ben sadece o kızım.…
Hafta sonu için bekliyordum
kızlarla çıkabilmek için.
Yeni topuklu ayakkabılar, seksi siyah bir elbise aldım
ve ben dünya için hazırım!
Sonunda bu şansı yakaladım.
buradaki en tatlı adamla konuşmak için.
Kaydığımda ve tökezlediğimde ve topuğum kırıldığında
ve yüzüme düşüyorum!
(chrous)
Hayatta her zaman değiştirmek istediğimiz şeyler vardır.
Ben sadece hatalarımla yaşamayı öğrenen bir kızım.
Nerede durduğumu biliyorum Ve umurumda değil!
Ben bu kişiyim. …
(chrorus)
Tanrım, ben sadece o kızım.…
Ben sadece o kızım.…
Ben sadece o kızım…