Tift Merritt — Tell Me Something True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tift Merritt adlı sanatçının "Tell Me Something True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up beside you in the night afraid
When I was young I was always brave
I was going where the wind was born
I don’t know where that is anymore
Sometimes my heart feels so empty and mean
No blanket could warm, no water could clean
No direction on that same old wind
Could give me passage through
Tell me something true
Tell me something true
Oh, I have lost my way but when I find it
I’ll bring it to you
Yeah, I know about sunshine and I know about May
But it doesn’t always work out that way
How do you give your heart back to the world
Now that it’s made a fool of you?
Tell me something true
Tell me something true
Oh, I have lost my way but when I find it
I’ll bring it to you
Time’s gonna come here so remiss
He will forget my words, forget my kiss
You wanna love me, better take me like this
I think the best that I can do is Tell you something true
I’ll tell you something true
Or I will lose my way but when I find it
I’ll bring it to you, I’ll bring it to you
I’m gonna lose my way
I’m gonna lose my way but when I find it Oh baby, I’ll bring it to you
Tell me something true
Just tell me something true
Tell me something true
Just tell me something true
Oh, tell me something true
Tell me something true
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri yanında uyandım.
Gençken her zaman cesurdum.
Rüzgarın doğduğu yere gidiyordum.
Artık nerede olduğunu bilmiyorum.
Bazen kalbim çok boş ve kötü hissediyor
Hiçbir battaniye sıcak olabilir, hiçbir su temiz olabilir
Aynı eski rüzgarda yön yok
Bana bir geçiş verebilir
Bana doğru bir şey söyle
Bana doğru bir şey söyle
Oh, yolumu kaybettim ama onu bulduğumda
Onu sana getireceğim
Evet, sunshine ve May'i biliyorum.
Ama her zaman bu şekilde çalışmaz
Kalbini dünyaya nasıl geri veriyorsun
Seni aptal yerine koyduğuna göre mi?
Bana doğru bir şey söyle
Bana doğru bir şey söyle
Oh, yolumu kaybettim ama onu bulduğumda
Onu sana getireceğim
Zaman buraya çok ihmalkar gelecek
Sözlerimi unutacak, öpücüğümü unutacak.
Beni sevmek istiyorsan, beni böyle alsan iyi olur.
Sanırım yapabileceğim en iyi şey sana doğru bir şey söylemek.
Sana gerçek bir şey söyleyeceğim.
Ya da yolumu kaybederim ama onu bulduğumda
Sana getireceğim, sana getireceğim.
Ben yolumu kaybedeceğim
Yolumu kaybedeceğim ama onu bulduğumda bebeğim, sana getireceğim.
Bana doğru bir şey söyle
Bana doğru bir şey söyle.
Bana doğru bir şey söyle
Bana doğru bir şey söyle.
Bana doğru bir şey söyle.
Bana doğru bir şey söyle