Tiger Army — Forever Fades Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Forever Fades Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It burns like a fire in the night
A glow that rises and becomes the starlite
Starlite
Under the trees, in the night
you’ll find it there
In the space between heartbeats
where the whole world disappears
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
Inside your dreams, you will see forever stare
It surrounds us but we cannot stay —
moments are all we have
But in this moment we can live a lifetime here
All that’s passed and shall come
falls away under the trees
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
forever fades away
As forever fades away
forever fades away
forever fades away
As forever fades away
forever fades away
Şarkı sözü çevirisi
Gece bir ateş gibi yanıyor
Yükselen ve starlite haline gelen bir parıltı
Starlite
Ağaçların altında, gece
orada bulabilirsiniz
Kalp atışları arasındaki boşlukta
tüm dünyanın kaybolduğu yer
Bir gece bahçesinde
Kalplerimiz buluştu
Jilet öpücüğü gibi
Bu aşkımızı mühürledi
Ve alev hala yanıyor (sonsuza kadar)
Ve kalbim hala can atıyor (sonsuza kadar)
Ve rüyalarımda ateşler yanıyor
Ama közler soluyor (sonsuza dek)
Ve ışık (sonsuza kadar) soluk büyür)
Sonsuza kadar kaybolur gibi, sonsuza kadar kaybolur
Hayallerinin içinde, sonsuza kadar baktığını göreceksin
Bizi çevreliyor ama kalamayız. —
sahip olduğumuz tek şey anlar
Ama şu anda burada bir ömür boyu yaşayabiliriz.
Her şey geçti ve gelecek
ağaçların altına düşüyor
Bir gece bahçesinde
Kalplerimiz buluştu
Jilet öpücüğü gibi
Bu aşkımızı mühürledi
Ve alev hala yanıyor (sonsuza kadar)
Ve kalbim hala can atıyor (sonsuza kadar)
Ve rüyalarımda ateşler yanıyor
Ama közler soluyor (sonsuza dek)
Ve ışık (sonsuza kadar) soluk büyür)
Sonsuza kadar kaybolur gibi, sonsuza kadar kaybolur
Bir gece bahçesinde
Kalplerimiz buluştu
Jilet öpücüğü gibi
Bu aşkımızı mühürledi
Ve alev hala yanıyor (sonsuza kadar)
Ve kalbim hala can atıyor (sonsuza kadar)
Ve rüyalarımda ateşler yanıyor
Ama közler soluyor (sonsuza dek)
Ve ışık (sonsuza kadar) soluk büyür)
Sonsuza kadar kaybolur gibi, sonsuza kadar kaybolur
sonsuza kadar kaybolur
Sonsuza dek kaybolduğu gibi
sonsuza kadar kaybolur
sonsuza kadar kaybolur
Sonsuza dek kaybolduğu gibi
sonsuza kadar kaybolur