Tiger Army — Spring Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Spring Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the end of that May, the world seemed to shine
The air shimmered with expectancy — and it seemed to stop time
And you could feel it there, when life’s about to burst
I cannot calm my heart when I —
I think back on that summertime
When I wanted you to be mine
The world was smaller than my dreams
And now I feel it again.
And so I make my way…
Many summers and winters have gone
But it is not the same — and I’m reminded when the sky sings your name
On a late spring night
I didn’t want to lose my life
For I knew that in darkness all dreams grow
Shadows kiss the golden light
Heat of day embraces night
At a speed approaching flight
I cannot feel the world trying to pull me down
Don’t let it pull you down
I think back on that summertime
When I wanted you to be mine
The world was smaller than my dreams
I want to feel it again
Şarkı sözü çevirisi
Bu Mayıs sonunda, dünya parlıyor gibiydi
Hava beklenti ile parıldıyordu-ve zamanı durdurmuş gibi görünüyordu
Ve orada hissedebiliyordun, hayat patlamak üzereyken
Kalbimi sakinleştiremiyorum. —
O yazları hatırlıyorum.
Benim olmanı istediğimde
Dünya hayallerimden daha küçüktü.
Ve şimdi tekrar hissediyorum.
Ve bu yüzden yolumu yapıyorum…
Birçok yaz ve kış gitti
Ama bu aynı şey değil — ve gökyüzü senin adını söylediğinde bana hatırlatıldı
Geç bir bahar gecesinde
Hayatımı kaybetmek istemedim.
Çünkü karanlıkta tüm rüyaların büyüdüğünü biliyordum.
Gölgeler altın ışığı öpüyor
Günün ısısı geceyi kucaklıyor
Hızla yaklaşan bir uçuşta
Dünyanın beni aşağı çekmeye çalıştığını hissedemiyorum.
Ben seni aşağı çekmesine izin verme
O yazları hatırlıyorum.
Benim olmanı istediğimde
Dünya hayallerimden daha küçüktü.
Tekrar hissetmek istiyorum