Tiger Army — When the Tide Comes In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "When the Tide Comes In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late night — Indian summer
Moonlit beach — two lovers, one pulls away
Is it the end — uncertain
Everything has its curtain call
The tide ebbs and so does her love
Silver sharks devour dreams above
And the waves roll on His heart yearns — devotion
As wide as this ocean
The moon burns a hole in the night
Her heart catches an ember
Tide rising — she remembers
The sharks will go hungry tonight
Like the tides, many things go high and low
But some things must not be let go
(And she said) When the tide comes in — I’ll still love you
We’ll begin again out towards the ocean, I’ll follow you down
(And he said) When the tide comes in — I’ll still love you
When the roar becomes a whisper, into the blackness
I’ll follow you down
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde-Hint yaz
Mehtaplı plaj-iki sevgili, bir çeker
Sonu belirsiz mi
Her şeyin perde çağrısı var
Gelgit ebbs ve onun aşkı da öyle
Gümüş köpekbalıkları yukarıdaki rüyaları yutuyor
Ve dalgalar yüreğinde yuvarlanıyor-özveri
Bu okyanus kadar geniş
Ay gece bir delik yakar
Kalbi bir köz yakalıyor
Gelgit yükseliyor-hatırlıyor
Köpekbalıkları bu gece aç kalacak.
Gelgitler gibi, birçok şey yüksek ve düşük gider
Ama bazı şeyler gitmesine izin verilmemelidir
(Ve dedi ki) gelgit geldiğinde-seni hala seveceğim
Tekrar okyanusa doğru başlayacağız, seni takip edeceğim
(Ve dedi ki) gelgit geldiğinde-seni hala seveceğim
Kükreme bir fısıltı haline geldiğinde, karanlığa
Seni takip edeceğim