Tiles — Back & Forth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiles adlı sanatçının "Back & Forth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Downstairs up and upstairs down
I dream of angels
In white flowing gowns
Fancy fades as earth and sky explode
I should have understood
What I was told
Always longing for a place I’m not
It has a stronger pull
Than what I’ve got
Indecision builds a bigger mess
More is more but finally more is less
Back and forth
Between the poles
Comfort in the only place I know
In limbo lost
Holding only possibilities
Thinly stretched
The synapse snaps to impasse
Inside out and outside in
I see too many things
To know where to begin
I pace the floor
In search of middle ground
Lost in the weeds
I’m living downside up or upside down
Back and forth
Side by side
Between the poles
Comfort in the only place I know
When I’m here
I’m thinking there
When I’m there
I wonder what’s going on
I miss everything
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı Yukarı Yukarı Aşağı
Melekleri hayal ediyorum
Beyaz akan önlüklerde
Dünya ve gökyüzü patladığında fantezi kaybolur
Anlamalıydım.
Bana ne söylendi
Her zaman olmadığım bir yer için özlem
Daha güçlü bir çekişe sahiptir
Sahip olduğum şeyden daha
Kararsızlık daha büyük bir karmaşa oluşturur
Daha fazla daha fazla ama sonunda daha az
İleri geri
Kutuplar arasında
Bildiğim tek yerde teselli
Limbo kayıp
Sadece olasılıkları tutmak
İnce gerilmiş
Sinaps çıkmaza girdi
Dışarıda içeride
Çok fazla şey görüyorum
Nereden başlayacağınızı bilmek
Zemin hızı ben
Orta yol arayışı içinde
Yabani otlarda kayıp
Aşağı doğru ya da baş aşağı yaşıyorum
İleri geri
Yan yana
Kutuplar arasında
Bildiğim tek yerde teselli
Ben buradayken
Orada düşünüyorum
Ben oradayken
Neler oluyor acaba
Her şeyi özledim