Tiles — Tear-water Tea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiles adlı sanatçının "Tear-water Tea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart whispers
All that reason cannot hear
Tear-water tea consoles me Melancholy, calm and still
Contemplating things that seem to me unfair
Flowers wilting in a vase
Lines that crease a child’s face
Shadows dancing as candles burn in solitude
As droplets fall into the kettle it overflows
Wonder steeps in release
I drink from the cup of wisdom bittersweet
Tear-water tea restores me Words that wound and love that kills
Can’t see the forest
For the trees distract our view
Answers written in a book ignored
Empty boats to captain through the storms
Expectations that beckon through a prison door
The journey pulls my head from the sand
As we weep with the wise
And reject laughter
Crowing from the mouths of fools
Weakened by the strain
Old habits return
Like a hand outstretched
Grasping for the stick unfetched
As droplets fall into the kettle it overflows
Wonder steeps in release
I drink from the cup of wisdom bittersweet
Tear-water tea restores
Simple and pure
Silent recourse
Cleansing remorse reveals
Silver the lining that shines in the tin
At peace with truth
Inspired by «Owl at Home» by Arnold Lobel
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim fısıldıyor
Tüm bu nedenle duyamıyorum
Gözyaşı suyu çayı beni melankoli, sakin ve sakin bir şekilde rahatlatır
Bana haksızlık gibi görünen şeyleri düşünmek
Bir vazoda solma çiçekler
Bir çocuğun yüzünü katlayan çizgiler
Gölgeler dans ederken mumlar yalnızlık içinde yanar
Damlacıklar su ısıtıcısına düştüğünde taşar
Wonder steeps içinde release
Bir fincan bilgelikten acı tatlı içiyorum
Gözyaşı suyu çayı beni yaralayan kelimeleri ve öldüren sevgiyi geri yükler
Ormanı göremiyorum.
Ağaçlar dikkatimizi dağıtır.
Bir kitapta yazılan cevaplar göz ardı edildi
Fırtınalar boyunca kaptana boş tekneler
Bir hapishane kapısından çağıran beklentiler
Yolculuk kafamı kumdan çekiyor
Biz bilge ile ağlamak gibi
Ve kahkahaları Reddet
Aptalların ağzından ötüyor
Suş tarafından zayıflatılmış
Eski alışkanlıklar geri dönüyor
Uzanmış bir el gibi
Açgözlü için sopa dizginsiz
Damlacıklar su ısıtıcısına düştüğünde taşar
Wonder steeps içinde release
Bir fincan bilgelikten acı tatlı içiyorum
Gözyaşı suyu çayı geri yükler
Basit ve saf
Sessiz rücu
Temizlik pişmanlığı ortaya çıkıyor
Gümüş teneke parlar astar
Gerçekle barış içinde
Arnold Lobel tarafından «evde Baykuş» esinlenerek