Tilt — Dirty Kitchen Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tilt adlı sanatçının "Dirty Kitchen Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The harder I struggle
The tighter you grip
But don’t need to tell you
That’s the way that I want it
I’m easy to follow
You’re easy to spot
I bet I can shake you off
But I gotta wanna do it
What good are the times
That I catch you alone?
It took an eternity and
I forgot what I wanted
What good are the times
That I take you to task?
You get me distracted
And I forget that I’m mad
I’m up on the counter
You’re down on the floor
The kitchen is dirty
Pots and pans are flying
No food in the cupboard
A knock at the door
Let’s give it a rest now
Buy a beer at the corner store
I’m going to bed now dear
But you still want more
And every single word you say
I’ve heard before
Oh you are an angel
When you’re in recline
And like an anxious fist
My lullabye works fine
Lullabye and good night
Ain’t that a great song?
You’re an angel in recline
Please go to bed dear
Please go to bed dear please
Şarkı sözü çevirisi
Daha zor mücadele
Ne kadar sıkı tutarsan
Ama söylememe gerek yok
Ben de bunu istiyorum işte böyle
Takip edilmesi kolayım.
Fark edilmesi kolaysın.
Bahse girerim seni silkeleyebilirim.
Ama bunu istemeniz lazım
Bu zamanlar ne kadar iyi
Seni yalnız yakaladığımı mı?
Bir sonsuzluk aldı ve
Ne istediğimi unuttum.
Bu zamanlar ne kadar iyi
Seni göreve götürdüğümü mü?
Dikkatimi başka olsun
Ve ben deli olduğumu unutuyorum
Tezgahın üstündeyim.
Katta buradasın
Mutfak kirli
Tencere ve tavalar uçuyor
Dolapta yiyecek yok.
Kapıda bir vuruş
Bırak şimdi
Köşe Mağazasında bir bira satın alın
Şimdi yatmaya gidiyorum sevgili
Ama yine de daha fazlasını istiyorsun
Ve söylediğin her kelime
Duymadığım
Ah sen bir meleksin
Yaslandığın zaman
Ve endişeli bir yumruk gibi
Ninnim iyi çalışıyor
Ninni ve iyi geceler
Bu harika bir şarkı değil mi?
Sen yaslanmış bir meleksin.
Lütfen yatağa git canım.
Lütfen yatağa git tatlım, lütfen.