Tilt — Dog Collar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tilt adlı sanatçının "Dog Collar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With her hair chopped off all different lengths
And her Rhinestone studded collar
She’s acting a little mean right now
She just quit smoking non-filters
She’s had it! She’s had it!
Maybe she’ll go to Chico State
Maybe she’ll go to Laney
Maybe she’ll go to UC — No!
What is she gonna do
What is she gonna do with her life?
Her stingray bike is covered with all kinds of weird-ass stickers
She don’t care about losing weight to look like no stick-figure
She’s had it! She’s had it!
Maybe she’ll start a life of crime
Maybe she’ll go to Europe
Maybe she’ll start a punk band — Why?!
What is she gonna do
What is she gonna do with her life?
Maybe she’ll be a journalist
Maybe she’ll be a junkie
Maybe she’ll make the best-dressed list
What is she gonna do
What is she gonna do
What are you gonna do with your life?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm farklı uzunluklarda kesilmiş saçları ile
Ve onun elmas taklidi çivili yaka
Şu anda biraz kaba davranıyor.
Sadece sigara içmeyi bıraktı.
Alacağını aldı! Alacağını aldı!
Belki Chico eyaletine gider.
Belki Laney'e gider.
Belki UC'YE gider-Hayır!
Ne yapacak
Hayatıyla ne yapacak?
Onun stingray bisiklet garip eşek çıkartmaları her türlü ile kaplıdır
Hiçbir sopa figürü gibi görünmek için kilo vermeyi umursamıyor
Alacağını aldı! Alacağını aldı!
Belki bir suç hayatına başlar.
Belki Avrupa'ya gidecek
Belki bir punk grubu başlatır-neden?!
Ne yapacak
Hayatıyla ne yapacak?
Belki bir gazeteci olacak
Belki bir keş olur.
Belki de en iyi giyimli listeyi yapar
Ne yapacak
Ne yapacak
Hayatınla ne yapacaksın?