Tim Barry — Thing of the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Barry adlı sanatçının "Thing of the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two weeks without alcohol ain’t hard if it weren’t for these goddamn scars
and memories and hell it helps me sleep
I cannot focus if I don’t rest and if I ain’t doing nothing lord I get depressed
so here’s to raising hell and living cheap
Life ain’t all it’s supposed to be walking floors and worrying
behind locked doors avoiding friends you hardly see
I’ve live and learned and lord I made it back
I fought three at once and they whooped my ass
but living’s better when taking chances constantly
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
Well if these wrinkles they are proof of age then read them all as single days
of learning who is who and what is what
See man some may show a mask or two and base their lives on having more than you
man that life must be lonely as fuck
You see that’s not how it’s supposed to be lapping up commodities
with money that you don’t have or even see
I’ve live and learned and lord I made it back
I want nothing and that’s still all I have
It’s not what you make or do it’s how you’re living
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
(Small talk that shit)
Well I’m going grey and I’m getting old but that don’t mean I do what I’m told
in fact I’ve opted out I’ve given up See man money is a thing of the past you spend it once and it don’t come back
so says reverend Bobby Joe Small so that’s what’s up This is not what it’s supposed be walking floors and worrying
it’s about life and family and thinking free
I’ve been lit up before and bounced right back
made mistakes and learned to laugh
Tonight I’m getting drunk and simply living
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
Pacing chain store floors for identity
Şarkı sözü çevirisi
Bu lanet olası yara izleri olmasaydı, alkol olmadan iki hafta zor olmazdı
ve anılar ve cehennem uyumama yardımcı oluyor
Dinlenmezsem odaklanamam ve hiçbir şey yapmazsam Tanrım depresyona giriyorum
bu yüzden cehennemi yükseltmek ve ucuz yaşamak için
Hayat, zeminde yürümesi ve endişelenmesi gereken her şey değil
kilitli kapılar ardında arkadaş kaçınmak zor görürsünüz
Yaşadım ve öğrendim ve Tanrım geri döndüm
Aynı anda üç kez savaştım ve kıçımı tekmelediler
ama sürekli risk alırken yaşamak daha iyidir
Dizlerimin üstüne çökerken dağ gibi yükseğe çıkmayı seviyorum.
Ve konuştukları tüm bu saçmalıklar benim için bir şey ifade etmiyor, hepimiz bu manzaraya karıştık, gölgede toplandık.
Kimlik için zincir mağaza raflarında arama
Peki, eğer bu kırışıklıklar yaşın kanıtıysa, hepsini tek gün olarak okuyun
kim olduğunu ve ne olduğunu öğrenmek
Bakın, birisi bir ya da iki maske gösterebilir ve hayatlarını sizden daha fazlasına sahip olmaya dayandırabilir
dostum, bu hayat çok yalnız olmalı.
Görüyorsun, bu malların nasıl pompalanması gerektiği değil
yok ya para ile ya da bakın
Yaşadım ve öğrendim ve Tanrım geri döndüm
Bir şey istiyorum ve o hala var
Yaşıyorsun ne veya ne değil
Dizlerimin üstüne çökerken dağ gibi yükseğe çıkmayı seviyorum.
Ve konuştukları tüm bu saçmalıklar benim için bir şey ifade etmiyor, hepimiz bu manzaraya karıştık, gölgede toplandık.
Kimlik için zincir mağaza raflarında arama
(Küçük konuşma bu bok)
Griye dönüyorum ve yaşlanıyorum ama bu bana söyleneni yaptığım anlamına gelmez.
aslında ben vazgeçtim Ben vazgeçtim bakın adam para geçmişte bir şey bir kez harcamak ve geri gelmez
yani rahip Bobby Joe Small diyor, yani işte bu, zeminde yürümesi ve endişelenmesi gereken şey değil
hayat, aile ve özgür düşünmekle ilgili
Daha önce yandım ve hemen geri döndüm
hatalar yaptı ve gülmeyi öğrendi
Bu gece sarhoş oluyorum ve sadece yaşıyorum
Dizlerimin üstüne çökerken dağ gibi yükseğe çıkmayı seviyorum.
Ve konuştukları tüm bu saçmalıklar benim için bir şey ifade etmiyor, hepimiz bu manzaraya karıştık, gölgede toplandık.
Kimlik için zincir mağaza raflarında arama
Kimlik için Pacing zincir mağaza katları