Tim Bendzko — Wenn Worte meine Sprache wären şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Bendzko adlı sanatçının "Wenn Worte meine Sprache wären" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn Worte meine Sprache wären
Ich hät dir schon gesagt
In all den schönen Worten
Wie viel mir an dir lag
Ich kann dich nur ansehen
Weil ich dich wie eine königin verehr
Doch ich kann nicht auf dich zugehen
Weil meine Angst den Weg versperrt
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Wenn Worte meine Sprache wären ich
Hät dir schon gesagt
Wie gern ich an deiner Seite wär
Denn du bist Alles, Alles was ich hab
Ich kann verstehen, dass es dir nicht leicht fällt
Du kannst nicht hinter die Mauer sehen
Aber ich begreife nicht dass es dich so kalt lässt
Dir kann der Himmel auf Erden entgehen
Der Himmel auf Erden
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Du bist die Erinnerung an Leichtigkeit
Die ich noch nicht gefunden hab
Der erste Sonnenstrahl
Nach langem Regen
Die die mich zurück holt
Wenn ich mich verloren hab
Und wenn alles leise ist dann ist deine Stimme daaa
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Keine Worte für dich
Mir fehlen die Worte ich
Hab die Worte nicht
Dir zu sagen was ich fühl'
Ich bin ohne Worte ich
Finde die Worte nicht
Ich hab keine Worte für dich
Keine Worte
Ich weiß es dir zu sagen wär nicht schwer
Wenn worte meine sprache wären
Dir’n lied zu schreiben wäre nicht schwer
Wenn worte meine sprache wären
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kelimeler benim dilim olsaydı
Zaten söylemiştim
Tüm güzel sözlerle
Sana ne kadar değer verdim
Sadece sana bakabilirim.
Çünkü sana bir kraliçe gibi tapıyorum.
Ama sana yaklaşamam.
Çünkü korkum yolu engelliyor.
Kelimelerden yoksunum.
Ben
Sana ne hissettiğimi söylemek için
Ben kelimeler olmadan ben
Kelimeleri bulma
Senin için söyleyecek söz bulamıyorum
Eğer kelimeler benim dilim olsaydı ben
Zaten söylemiştim
Senin yanında olmak istiyorum nasıl
Çünkü sen her şeysin, sahip olduğum her şey
Senin için kolay olmadığını anlayabiliyorum.
Duvarın arkasını göremezsin.
Ama seni bu kadar soğuk bıraktığını anlamıyorum.
Yeryüzündeki cennet senden kaçabilir
Yeryüzünde cennet
Kelimelerden yoksunum.
Ben
Sana ne hissettiğimi söylemek için
Ben kelimeler olmadan ben
Kelimeleri bulma
Senin için söyleyecek söz bulamıyorum
Kelimelerden yoksunum.
Ben
Sana ne hissettiğimi söylemek için
Ben kelimeler olmadan ben
Kelimeleri bulma
Senin için söyleyecek söz bulamıyorum
Sen hafifliğin anısısın.
Henüz bulamadığım bir şey.
İlk güneş ışını
Uzun yağmurdan sonra
Beni geri getiren kişi
Kaybolduğumda
Ve eğer her şey sessizse, o zaman sesin daaa
Kelimelerden yoksunum.
Ben
Sana ne hissettiğimi söylemek için
Ben kelimeler olmadan ben
Kelimeleri bulma
Senin için söyleyecek söz bulamıyorum
Senin için kelime yok
Kelimelerden yoksunum.
Ben
Sana ne hissettiğimi söylemek için
Ben kelimeler olmadan ben
Kelimeleri bulma
Senin için söyleyecek söz bulamıyorum
Kelime Yok
Sana söylemenin zor olmayacağını biliyorum.
Eğer kelimeler benim dilim olsaydı
Sana bir şarkı yazmak zor olmazdı
Eğer kelimeler benim dilim olsaydı