Tim Blane — Lullaby for Later şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Blane adlı sanatçının "Lullaby for Later" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Any other autumn I’d be awash with plans for me
But right now I really ought to think down the road a year or three
'cause my long list of things to do
Will shrink when I’m introduced to you
When the weight of the world seem endless
Listen and pretend this is me singing you to sleep
If the thought of it all consumes you
I hope this might soothe you
Cause baby, we haven’t met yet
No, we haven’t met yet
But you’ve already crossed my mind
I’ve only been around a while, so my best advice for you
Live is better when you smile before you sleep the whole night through
Yes, our days are numbered and we can’t rewind
But with every slumber comes to a pause in time, so
When the wight of the world seems endless
Listen and pretend this is me singing you to sleep
If the thought of it all consumes you
I hope this might soothe you
'Cause baby, we haven’t met yet
No, we haven’t met yet
But you’ve already crossed my mind
When the wight of the world seems endless
Listen and pretend this is me singing you to sleep
If the thought of it all consumes you
I hope this might soothe you
'Cause baby, we haven’t met yet
No, we haven’t met yet
But you’ve already crossed my mind
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir sonbahar benim için planlarla dolu olurdu
Ama şu anda gerçekten bir ya da üç yıl boyunca düşünmeliyim
çünkü uzun yapılacaklar listem
Seninle tanıştırıldığımda küçülecek.
Dünyanın ağırlığı sonsuz göründüğünde
Dinle ve uyurken sana şarkı söylüyormuşum gibi davran
Eğer bu düşünce sizi tüketirse
Bu seni yatıştırır diye ümit ediyorum
Neden bebek, değil mi henüz bir araya geldi
Hayır, henüz tanışmadık.
Ama sen çoktan aklımdan geçtin.
Sadece bir süredir buradayım, bu yüzden sizin için en iyi tavsiyem
Bütün gece uyumadan önce gülümseyerek yaşamak daha iyidir
Evet, günlerimiz sayılı ve geri saramıyoruz
Ama her uyku ile zaman içinde bir duraklama geliyor, bu yüzden
Ne zaman dünyanın wight sonsuz görünüyor
Dinle ve uyurken sana şarkı söylüyormuşum gibi davran
Eğer bu düşünce sizi tüketirse
Bu seni yatıştırır diye ümit ediyorum
Çünkü bebeğim, değil mi henüz bir araya geldi
Hayır, henüz tanışmadık.
Ama sen çoktan aklımdan geçtin.
Ne zaman dünyanın wight sonsuz görünüyor
Dinle ve uyurken sana şarkı söylüyormuşum gibi davran
Eğer bu düşünce sizi tüketirse
Bu seni yatıştırır diye ümit ediyorum
Çünkü bebeğim, değil mi henüz bir araya geldi
Hayır, henüz tanışmadık.
Ama sen çoktan aklımdan geçtin.