Tim Booth — Bless ‘Em All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Booth adlı sanatçının "Bless ‘Em All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We survived another night
Tortured by reflected light
All our battles are in the mind
Revenge is never without cost
Can’t retrieve the things you lost
Please remind me what this war was for
To the south there’s a storm tonight
Off to the east a force is rising
In the West we must agree to disagree
And the hail balls down hard
And the walls cry
Love is the cure
And the heart it breaks break breaks
Cracks in the sidewalk
Chase veins across freeways write
Love is the cure
As the earth it shakes shake shakes
Bless them all
Bless them all
Beyond understanding
Please don’t let the fires go out
Hope’s the antidote to doubt
Way too soon to say we’ve done our best
Luck has borne me in the West
I can choose to be oppressed
I mostly choose to feather my own nest
We came across in this awful light
Depends upon the lens you’re using
We’ll not go quietly you should know by now
Bless them all, bless them all
Beyond understanding
Bless them all, bless them all
Beyond understanding
Will someone please explain to me what makes a human being
Love is the cure
As the earth tilts 6°
We succumb to some dumb calling
One-man stand against tanks
Love is the cure
Let go and set yourself free
Towers falling slow motion
Sky scraping one by one
Love is the cure
For the land of the ill at ease
Lifted clean into the air in the fist of a twister
Love is the cure
Crash down on the sickening breeze
We built these walls piece by piece
Trade spawned, turtle speed
Love is the cure
Blown away in a blink or a sneeze
Through the land I breeze
Updrafts lift me
Love is the cure
From these heights I see
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece daha hayatta kaldık.
Yansıyan ışık tarafından işkence
Tüm savaşlarımız aklında
İntikam asla maliyetsiz değildir
Kaybettiğin şeyleri geri alamazsın.
Lütfen bana bu savaşın ne için olduğunu hatırlat
Güneyde bir fırtına var bu gece
Doğuya doğru bir güç yükseliyor
Batı'da aynı fikirde olmamalıyız.
Ve dolu topları sert aşağı
Ve duvarlar ağlıyor
Aşk bir tedavidir
Ve kalbi kırıyor, kırıyor, kırıyor
Kaldırımda çatlaklar
Otoyollar boyunca kovalamaca damarları yaz
Aşk bir tedavidir
Dünya gibi sallar sallar sallar
Hepsini kutsa
Hepsini kutsa
Anlayışın ötesinde
Lütfen yangınların sönmesine izin vermeyin
Umut şüpheye karşı panzehirdir.
Yol söylemek için çok erken bitti bizim olduğumuz en iyi
Şans beni batıda doğurdu
Ezilmeyi seçebilirim.
Çoğunlukla kendi yuvamı doldurmayı tercih ederim
Bu korkunç ışıkta karşılaştık.
Her şey hangi lensi kullandığınıza bağlıdır
Sessizce gitmeyeceğiz.
Hepsini kutsa, hepsini kutsa
Anlayışın ötesinde
Hepsini kutsa, hepsini kutsa
Anlayışın ötesinde
Birisi bana bir insanı neyin yarattığını açıklayabilir mi
Aşk bir tedavidir
Dünya 6°eğildiğinde
Bazı aptal çağrılara yenik düşüyoruz
Tanklara karşı tek kişilik stand
Aşk bir tedavidir
Git ve kendini serbest bırak
Kuleler yavaş hareket düşüyor
Gökyüzü tek tek kazıma
Aşk bir tedavidir
Şerrin ülkesi için.
Bir twister yumruk havaya temiz kaldırdı
Aşk bir tedavidir
Mide bulandırıcı esintiye çarpın
Bu duvarları parça parça inşa ettik
Ticaret yumurtladı, kaplumbağa hızı
Aşk bir tedavidir
Bir göz açıp kapayıncaya veya hapşırmaya daldı
Kara boyunca ben esinti
Updrafts beni Kaldır
Aşk bir tedavidir
Bu yüksekliklerden görüyorum