Tim Booth — Down To The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Booth adlı sanatçının "Down To The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone’s a victim
No one is to blame
Find a bum to dump it on This unwanted shame
When I point the finger
I’ve got three pointing back, haven’t a clue
What you’ve been through
So it’s easy to attack
Everybody’s looking
For their own way to get high
Find God, shoot him up Learn how to die
My head’s full of Self-pity and noise
I need a clean me I need a new voice
Go down
Down to the sea
Down to the ocean
She’s calling to me Everybody’s famous
For a second or two
We could address the world’s distress
But the pop star’s on too
Looking so damn lonely
Looking for a soul
Trying hard to cover up The emptiness, the hole
What you’re calling culture
Is just arcades and malls
I can’t hear myself think
I can’t hear my heart sink
Here’s a diversion
A howl at the moon
The only time I feel alive
Is when I’m with you
Go down
Down to the sea
Down to the ocean
She’s calling to me Gonna wash away my Fears of this place
Gonna wash away my Tears from your face
Şarkı sözü çevirisi
Herkes kurban.
Kimsenin bir suçu yok
Bu istenmeyen utanç üzerine atmak için bir serseri bulun
Parmağımı gösterdiğimde
Geriye dönük üç tane var, hiçbir fikrim yok
Yaşadıklarından
Bu yüzden saldırmak kolaydır
Herkes bakıyor
Kendi yolu için yüksek almak için
Tanrı'yı bul, vur onu ölmeyi Öğren
Başım kendine acıma ve gürültü dolu
Temizliğe ihtiyacım var yeni bir sese ihtiyacım var
İnmek
Denize doğru
Okyanusa kadar
Beni çağırıyor herkes ünlü
Bir veya iki saniye için
Dünyanın sıkıntısını çözebiliriz.
Ama pop yıldızı da açık
Çok yalnız görünüyorsun
Bir ruh arıyorum
Boşluğu, deliği örtbas etmek için çok uğraşıyorum
Ne kültür diyorsun
Sadece çarşılar ve alışveriş merkezleri
Düşündüklerimi duyamıyorum.
Kalbimin battığını duyamıyorum.
İşte bir saptırma
Ay'da bir uluyan
Hayatta hissettiğim tek zaman
Seninle olduğum zaman
İnmek
Denize doğru
Okyanusa kadar
Beni çağıran o buranın Korkularım silsin Ben
Yüzündeki gözyaşlarımı sileceğim.