Tim Booth — Monsters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Booth adlı sanatçının "Monsters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He took a watch on a chain from a waistcoat pocket
Unhooked the clasp
Flipped open the lid
Inside’s a universe of constellations
Said «What's the time Mr Rabbit?»
He said, «It’s closing time»
Won’t be long we hit the low point on the high road
If you do your sums
Or the high point on the dirt road
Then we’ll soon be done
I said Buddy tell me how does this work
On this lamppost it read DOG
It read AND
It read EVE
It read EVOL
Backwards
Old man, what do you see
We’re just bugs heading into a windscreen
The constellations pulsed and glowed
Reading the future in the guts of a cane toad
The angle of stars when you’re conceived
The point of return written into your genes
I conceive when I breathe
There’s monsters coming to get you
Closing time
Dreams come true
We collude
There’s monsters coming to get you
Break down or breaking through
DMTv
Give me the Nembutol
Banging at my door
Banging at my door
Stirring the witches brew
Kicking off downstairs
Stuck in a dÃ(c)jà vu
Banging at my door
Banging at my door
He took a bleached white bone from his pocket (an inside pocket)
Mumbled a spell
Sound like a song
Petitioned his gods with prayer as if his life depended on it
Said «What's the time Mr Rabbit?»
He said, «There is no time»
Used the bone to let some blood fall on the parched land
Then he passed it on
He let my blood spill on the parched land
I took up his song
Sang
«Buddy tell me how does this work?»
With my blood
He wrote, AND
He wrote, EVE
He wrote, DOG
He wrote, EVOL
Backwards
Old man, what do you see?
We’re just bugs heading into a windscreen
The constellations pulsed and glowed
I saw the future in the guts of a cane toad
The angle of stars when you’re conceived
The futures melting, melting like ice cream
I conceive when I dream
There’s monsters coming to get you
Closing time
Dreams come true
We collude
There’s monsters coming to get you
Closing time (Break down or breaking through)
Dreams come true (DMTv)
We collude (Give me the Nembutol)
Banging at my door
Banging at my door
Stirring the witches brew
Kicking off downstairs
Stuck in a dÃ(c)jà vu
Banging at my door
Banging at my door
We murder the hero
Şarkı sözü çevirisi
Yelek cebinden bir zincir üzerinde bir saat aldı
Toka Unhooked
Ters çevrilmiş kapağı açın
İçinde takımyıldızların bir evreni var
"Saat kaç Bay Tavşan?»
Dedi ki, " ITA€™kapanış zamanı»
O seviyeyi dibe vurduk uzun sürmez
Eğer tutarlarını yaparsanız
Ya da toprak yolda yüksek bir nokta
Sonra bitiyor
Dostum bana nasıl çalıştığını anlat dedim.
Bu lamba direğinde bir köpek okudu
Okudu ve
HAVVA okumak
EVOL'U okudu.
Geriye
Yaşlı adam, ne görüyorsun
Biz sadece ön cama doğru giden böcekleriz.
Takımyıldızları darbeli ve parladı
Bir kamış kurbağasının bağırsaklarında geleceği okumak
Gebe kaldığınızda yıldızların açısı
Genlerinize yazılan geri dönüş noktası
Nefes aldığımda gebe kalıyorum
Canavarlar seni almaya geliyor.
Kapanış zamanı
Rüyalar gerçek oldu
Gizlice anlaşmak istiyoruz
Canavarlar seni almaya geliyor.
Kırın veya kırın
DMTv
Nembutol'u bana ver.
Kapımda beceriyor
Kapımda beceriyor
Cadılar demlemek karıştırma
Alt katta başlıyor
Bir dÃ(c)jà vu sıkışmış
Kapımda beceriyor
Kapımda beceriyor
Cebinden ağartılmış beyaz bir kemik aldı (bir iç cep)
Bir büyü mırıldandı
Bir şarkı gibi ses
Hayatı ona bağlıymış gibi tanrılarına dua etti.
"Saat kaç Bay Tavşan?»
Dedi ki, «hiçbir zaman »
Kavrulmuş topraklara biraz kan akmasına izin vermek için kemiği kullandı
O zaman vermişti
Kanımın kavrulmuş topraklara akmasına izin verdi.
Onun şarkısını aldım.
Söylüyordu
"Dostum bana bunun nasıl çalıştığını söyle?»
Kanımla
O yazdı ve
O yazdı, EVE
O yazdı, köpek
O yazdı, EVOL
Geriye
İhtiyar, ne görüyorsun?
Biz sadece ön cama doğru giden böcekleriz.
Takımyıldızları darbeli ve parladı
Bir kamış kurbağasının bağırsaklarında geleceği gördüm
Gebe kaldığınızda yıldızların açısı
Futures eriyor, dondurma gibi eriyor
Hayal ettiğimde gebe kalıyorum
Canavarlar seni almaya geliyor.
Kapanış zamanı
Rüyalar gerçek oldu
Gizlice anlaşmak istiyoruz
Canavarlar seni almaya geliyor.
Kapanış süresi (kırılma veya kırılma)
Rüyalar gerçek oldu (DMTv)
Komplo kuruyoruz (bana Nembutol ver)
Kapımda beceriyor
Kapımda beceriyor
Cadılar demlemek karıştırma
Alt katta başlıyor
Bir dÃ(c)jà vu sıkışmış
Kapımda beceriyor
Kapımda beceriyor
Kahramanı öldürüyoruz.