Tim Buckley — Jungle Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Buckley adlı sanatçının "Jungle Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere old memories
Echoed from the street in a Crying hole
Just a song from long ago
When I lost my easy gods to the Harlem insect laws
I heard your baited moans and the passing cars and the swirling
songs and the black man’s bones
Through the walls and the stalls and the cackling calls
You were there
You were an island behind the sun
Yes an island
Where my love could live and life breathes
From deep inside
Deep deep deep deep inside
Mama Lie, I love you like a jungle fire
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerde eski anılar
Ağlayan bir delikte sokaktan yankılandı
Sadece uzun zaman önce bir şarkı
Kolay tanrılarımı Harlem böcek yasalarına kaybettiğimde
Yem inilti ve geçen arabalar ve dönen duydum
şarkılar ve siyah adamın kemikleri
Duvarlardan ve tezgahlardan ve gıcırdayan çağrılardan
Sendin
Güneşin arkasındaki bir adaydın.
Evet bir ada
Aşkımın yaşayabileceği ve hayatın nefes alabileceği yer
Derinlerden
Derin derin derin derin içinde
Anne yalan söylüyor, seni orman ateşi gibi seviyorum.