Tim Buckley — Nighthawkin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Buckley adlı sanatçının "Nighthawkin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a nighthawkin' in my taxi
On a cruise below the deadline
My fare was a shaky ol' lush
So I kicked it over and took off
Then he whipped out this switch blade
Straight outta nowhere level to my throat
He said «You ever been over to the war boy»
I said «Man I was a combat paratrooper daddy»
Well then he slump back cool and he pocket that steel
He said «Take me down to Fourth and Main»
Ah that paratroop bluff always cools oh the red eyed geezers down
Man that last block that cat was singing
Man he was sittin' in the backseat singing to me this song
I got my BAR boy
I got my M1 on my hip right
You better listen mr president
Oh boy don’t you mess up with my war, boy
I wanna do I wanna do Lord I wanna do the Blood Boogaloo
I’m just a Redneck son of a gun
I wanna kill me a gook before dawn
Ah, night hawkin' for my change
Şarkı sözü çevirisi
Taksimde bir gece uykusuydum.
Son teslim tarihinin altında bir yolculukta
Benim ücret titrek bir ol ' curvy oldu
Bu yüzden onu tekmeledim ve kaçtım
Sonra bu anahtar bıçağını kırbaçladı
Düz outta nowhere level için benim boğaz
«Hiç savaş çocuğuna gittin mi? " dedi.»
Dedim ki: "adamım, ben bir savaş paraşütçüsüydüm, baba»
Peki o zaman serin geri çökme ve o çelik cebe
"Beni dördüncü ve ana caddeye götür" dedi.»
Ah bu paraşütçü blöf her zaman soğur oh kırmızı gözlü moruklar aşağı
Adam o son blok o kedi şarkı söylüyordu
Arka koltukta oturuyordu ve bana bu şarkıyı söylüyordu.
BAR çocuğumu aldım.
M1'imi kalçamda buldum.
Sayın başkan'ı dinleseniz iyi olur.
Aman Tanrım, savaşımı mahvetme.
I wanna do I wanna do Lord I wanna do the Blood Boogaloo
Ben sadece bir cahil orospu çocuğuyum.
Şafaktan önce beni öldürmek istiyorum.
Ah, night hawkin' for my change