Tim Buckley — Song for Janie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Buckley adlı sanatçının "Song for Janie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got the untortured mind of a woman
Who has answered all the questions before
You’ve got the free-givin' ways of a woman
Who has kicked all the heartache out the door
And Janie, don’t you know?
Janie, don’t you know? I been tryin'
Janie, don’t you know?
Janie, don’t you know? I been tryin'
Yes, I truly love to be with you
If I wasn’t with the one that I’m with
Yes, I truly love to lie with you
If I didn’t have to give what I give
Janie, don’t you know?
Janie, don’t you know? I been tryin'
Janie, don’t you know?
Janie, don’t you know? I been tryin'
I brought to you my tired plans and weary faith to you
And with a smile you took me in and showed me love again
Now it has to be say good-bye or stayin', I don’t know
But remember please I gave you love that’s only mine to give
And Janie, don’t you know?
Janie, don’t you know? I been tryin'
Janie, don’t you know?
Janie, don’t you know? I been tryin'
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadının acı çekmeyen zihnine sahipsin.
Daha önce tüm soruları kim cevapladı
Bir kadını özgür kılmanın yolları var.
Tüm bu kalp ağrısını kapıdan kim attı
Ve Janie, bilmiyor musun?
Janie, bilmiyor musun? Denediğim bir şey vardı
Janie, bilmiyor musun?
Janie, bilmiyor musun? Denediğim bir şey vardı
Evet, seninle olmayı gerçekten çok seviyorum.
Birlikte olduğum kişiyle olmasaydım
Evet, seninle yalan söylemeyi çok seviyorum.
Eğer verdiğimi vermek zorunda kalmasaydım
Janie, bilmiyor musun?
Janie, bilmiyor musun? Denediğim bir şey vardı
Janie, bilmiyor musun?
Janie, bilmiyor musun? Denediğim bir şey vardı
Sana yorgun planlarımı ve yorgun inancımı getirdim.
Ve bir gülümseme ile beni içeri aldın ve bana tekrar sevgiyi gösterdin
Şimdi veda etmek ya da kalmak olmalı, bilmiyorum.
Ama unutma, lütfen sana sevgimi verdim.
Ve Janie, bilmiyor musun?
Janie, bilmiyor musun? Denediğim bir şey vardı
Janie, bilmiyor musun?
Janie, bilmiyor musun? Denediğim bir şey vardı