Tim Buckley — The Earth is Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Buckley adlı sanatçının "The Earth is Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, now my brother’s been taken away
Gone are the old times when we used to say
Oh, a woman was younger, she knew what to do Oh, but I look around me, now that’s not so
I’m lost on that open road, no peace do I find
Maybe the wind’ll blow a melody and, and ease my mind
Soon love is broken, they’ll take you away
Oh, the wars they been growing as no relief
And the old men who ruled them, oh, they’re just like thieves
They rob from the sunshine, oh, the air ain’t so clean
Our rivers are dirty where once we could see
A smile of your lady friend looking down
Look at that river, hey, did you ever shiver?
Well, the earth is broken there is no one to save
I remember quite freely only yesterday
Ah, the letter I read from you, read this way
Take care lonesome Timmy, ah, don’t you start
Thinking you’re the only, one year that’s gone
Out on your lonesome road, hey, lend a hand to your friend
Yes, he’s just as lonely and the wind keeps you cold
Remember the rivers that once did flow clean
Ah, sometimes I wonder how this old world keeps spinning 'round?
All the old folks have gone west, Lord, preparing to die
All except for a few of us, hangers on Living each day with trivial hearts
Just stop once in a while, cry over the news
In some foreign far city your brother’s shot down
Because there was a reason, a gun had a hand
And the old man killed youth, squeezed down its hope
Now, I’m just waiting brother, waiting for the end
Soon in my country there won’t be a friend
Each one is trying so hard to defend
That one, one last heartbeat before he’s tugged away
Lost in the mechanized, efficient world, logical skies
Ah, but no song was written on without a tear in your eyes
Are we the last ones, the last ones to try
Şarkı sözü çevirisi
Oh, şimdi kardeşim götürüldü
Eski günlerimiz gitti.
Oh, bir kadın daha gençti, ne yapacağını biliyordu Oh, ama etrafıma bakıyorum, şimdi öyle değil
Bu açık yolda kayboldum, huzur bulamıyorum
Belki rüzgar bir melodi üfler ve aklımı rahatlatır
Yakında aşk kırılır, seni götürürler
Oh, savaşlar hiçbir rahatlama olarak büyüyordu
Ve onları yöneten yaşlı adamlar, oh, onlar sadece hırsızlar gibi
Güneşten soyuluyorlar, oh, hava o kadar temiz değil
Nehirlerimiz bir zamanlar görebildiğimiz yerde kirli
Bayan arkadaşının gülümsemesi aşağı bakıyor
Şu nehre bak, hey, hiç titredin mi?
Dünya kırıldı, kurtarılacak kimse yok.
Sadece dün oldukça özgürce hatırlıyorum
Ah, senden okuduğum mektup, bu şekilde oku
Kendine iyi bak yalnız Timmy, sakın başlama.
Bir senenin geçtiğini düşünüyorum.
Yalnız yolunda, hey, arkadaşına yardım et
Evet, o kadar yalnız ve rüzgar seni soğuk tutuyor
Bir zamanlar temiz akan nehirleri hatırlayın
Ah, bazen bu eski dünyanın nasıl dönüp durduğunu merak ediyorum.
Bütün yaşlılar batıya gitti, Tanrım, ölmeye hazırlanıyor
Birkaçımız hariç, her gün önemsiz kalplerle yaşamak için askılar
Arada bir Dur, haberlerde ağla.
Yabancı bir şehirde kardeşin vuruldu.
Çünkü bir sebep vardı, bir silahın bir eli vardı
Ve yaşlı adam gençliği öldürdü, umudunu sıktı
Şimdi, sadece bekliyorum kardeşim, sonunu bekliyorum
Yakında ülkemde bir arkadaş olmayacak
Her biri savunmak için çok çalışıyor
Bu, çekilmeden önce son bir kalp atışı.
Mekanize, verimli bir dünyada, mantıksal gökyüzünde kaybolmak
Ah, ama gözlerinde bir gözyaşı olmadan hiçbir şarkı yazılmadı
Sonuncu biz miyiz, sonuncu biz miyiz?