Tim Donahue — Children Of The Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Donahue adlı sanatçının "Children Of The Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hang on slave far beyond the grave
Gods children say someday we’ll meet him again
Faith, guilt, rage turn back the page
The blood of Judas runs all through your veins
Someday we’ll meet him again
A million miles away
In a land where the wisemen prayed
For heavens sake oh, watch what you say
'Cause I believe anyway
The world is going insane for now and ever
Hang on slave burn down the gates of armageddon
How long must we wait until we meet him again
A million miles away
Take a vow to your master of fate
On judgement day oh, watch what you say
I don’t believe anyway unlock your morals in chains
For now and ever it’s for now and ever
He walked into the room
With a gleam in his eye
Fortelling what was to come
He slowly drank from a chalice
And broke the unleavened bread
The congregation stood in awe
As a light from above shone on this man
And as the heavens parted he looked up to say
Beam me up scotty
Hang on slave far beyond the grave
Pain and guilt and rage
Break down the gates
When the heavens start to wake
And the earth begins to shake
Better learn how to repent
It’s your only hope my friend
Burning ashes start to rain
On the children of the flame
Şarkı sözü çevirisi
Mezarın çok ötesinde köle tutun
Tanrıların çocukları bir gün onunla tekrar karşılaşacağımızı söylüyor.
İnanç, suçluluk, öfke sayfayı geri çevir
Judas'ın kanı damarlarından akıyor.
Bir gün onunla tekrar karşılaşacağız.
Bir milyon mil uzakta
Bilgelerin dua ettiği bir ülkede
Tanrı aşkına, ne söylediğine dikkat et.
Çünkü yine de inanıyorum
Dünya şimdi ve sonsuza kadar çıldırıyor
Köle tutun armageddon kapılarını yakmak
Onunla tekrar buluşana kadar ne kadar beklemeliyiz
Bir milyon mil uzakta
Kaderin efendisine yemin et
Kıyamet gününde oh, ne söylediğine dikkat et
Her neyse, ahlakını zincirlerle çözdüğüne inanmıyorum.
Şimdi ve şimdiye kadar ve şimdi ve her zaman bunun
Odasına yürüdü
Gözlerinde bir parıltı ile
Fortelling ne gelmek oldu
Yavaş yavaş bir kadehten içti
Ve mayasız ekmeği kırdı
Cemaat huşu içinde durdu
Yukarıdan bir ışık gibi bu adam parladı
Ve gök yarıldı olarak söylemek baktı
Beni ışınla scotty.
Mezarın çok ötesinde köle tutun
Acı ve suçluluk ve öfke
Kapıları yıkın
Gökler uyanmaya başladığında
Ve dünya titremeye başlar
Tövbe etmeyi öğrenmek daha iyidir
Bu senin tek umudun dostum
Yanan küller yağmur yağmaya başlar
Alevin çocukları üzerinde