Tim Donahue — Million Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Donahue adlı sanatçının "Million Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For so long so long battle fires rage
But a monster lies in disguise in the Nevadas grave
History is plain to see but the future’s not so clear
Only one mistake is all it takes
There’ll be nothing left to fear
Let the fires burn forever now until the end
Mankid crawls upon his knees
For a million miles
Let your children play together
In a world without end
Am I dreaming of a place
A million miles away
The roar of sound in the ground
Holds the world at bay
The planet shakes from atomic weight
In time for judgement day
A flash of light in the night is all that I can see
The sun and earth collide Better run and hide
For all eternity
Let the fires burn forever now until the end
Mankid crawls upon his knees
For a million miles
Let your children play together
In a world without end
Am I dreaming of a place
A million miles away
Hear what I say it’s not too late
To conquer a nuclear fate
'Cause at the end of the game
There’ll be no one left to blame
There’ll be no way out There’ll be no way out
There’ll be no way out no way to shout
Let the fires rage let your children play
Let the fires rage a million miles away
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun süre çok uzun savaş yangınları öfke
Ama Nevada mezarında kılık değiştirmiş bir canavar yatıyor
Tarih çok açık ama gelecek çok açık değil.
Tek bir hata yeterli.
Korkacak bir şey kalmayacak.
Ateşlerin sonsuza dek yanmasına izin ver
Mankid dizlerinin üzerine sürünüyor
Bir milyon mil için
Çocuklarınızın birlikte oynamasına izin verin
Sonu olmayan bir dünyada
Bir yer hayal ediyor muyum
Bir milyon mil uzakta
Yerde ses kükreme
Dünyayı körfezde tutuyor
Gezegen atom ağırlığından titriyor
Kıyamet günü için zamanında
Gece bir ışık parlaması görebildiğim tek şey
Güneş ve dünya çarpışır daha iyi koş ve saklan
Sonsuza kadar
Ateşlerin sonsuza dek yanmasına izin ver
Mankid dizlerinin üzerine sürünüyor
Bir milyon mil için
Çocuklarınızın birlikte oynamasına izin verin
Sonu olmayan bir dünyada
Bir yer hayal ediyor muyum
Bir milyon mil uzakta
Ne dediğimi duy. çok geç değil.
Nükleer bir kaderi fethetmek için
Çünkü oyunun sonunda
Suçlanacak kimse kalmayacak.
Hiçbir çıkış yolu olmayacak hiçbir çıkış yolu olmayacak
Hiçbir çıkış yolu olmayacak bağırmanın bir yolu yok
Yangınlar öfke çocuklarınız oynasın
Yangınlar bir milyon mil uzakta öfkelensin