Tim Finn — Astounding Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Finn adlı sanatçının "Astounding Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A boy was looking at the sky
His telescope and eager eyes were fitted on the distance
He thought nothing else could come between
His life was full and evergreen and gone in an instant
The moon was waiting for someone
To come along and waste some time
Waste some precious time
It was over all too soon
Astounding moon
Solemn and pale
Astounding moon
There hangs a tale
A fool is never alone
Astounding moon
She’ll eat you out of house and home
Then leave you feeling more alone as if it never happened
But winter skies are clear and bright
The stars as close as satellites or a drinking glass that’s shattered
The moon is waiting for someone
To come along and waste some time
Take some precious time
It’ll all be over soon
Astounding moon
Solemn and pale
Astounding moon
There hangs a tale
A fool is never alone
Astounding moon
Putting me in touch with myself
You know me so well
Astounding moon
Astounding moon
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk gökyüzüne bakıyordu
Teleskopu ve sabırsız gözleri mesafeye monte edildi
Başka bir şey gelecek arasında olabileceğini düşündü
Hayatı dolu ve dökmeyen ve bir anda gitti
Ay birini bekliyordu
Gelmek ve biraz zaman harcamak
Değerli zamanınızı boşa harcayın
Her şey çok erken bitti
Şaşırtıcı ay
Ciddi ve solgun
Şaşırtıcı ay
Orada bir peri masalı asılı
Bir aptal asla yalnız değildir
Şaşırtıcı ay
Dışarıda da evde de yiyecek mi
O zaman hiç olmamış gibi daha yalnız hissetmene izin ver
Ama kış gökyüzü açık ve parlak
Yıldızlar uydular kadar yakın ya da paramparça olan bir içki bardağı
Ay birini bekliyor
Gelmek ve biraz zaman harcamak
Biraz değerli zaman ayırın
Yakında her şey bitecek.
Şaşırtıcı ay
Ciddi ve solgun
Şaşırtıcı ay
Orada bir peri masalı asılı
Bir aptal asla yalnız değildir
Şaşırtıcı ay
Beni kendimle temasa geçirmek
Beni çok iyi tanıyorsun
Şaşırtıcı ay
Şaşırtıcı ay