Tim Finn — Great Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Finn adlı sanatçının "Great Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got lost, I went far away
From my friends and my kin
When they saw me, the sellers of lies
Could hardly wait to begin.
Then you stared at me with your unblinking eyes
And I made a great return
You welcomed me back with your unblinking eyes
I made a great return.
In my ancestral memory
Everybody’s still there
But I forgot where it all started from
And I acted like I didn’t care.
Then you stared at me with your unblinking eyes
And I made a great return
I finally learned you can’t sever the ties
I made a great return.
In the garden of earthly delights
I was tempted to roam
Like Odysseus you brought me back
To the one place I want to call home.
Then you stared at me with your unblinking eyes
I made a great return
A moment of stillness then what a surprise
I made a great return
I made a great return.
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldum, uzaklara gittim.
Arkadaşlarımdan ve akrabalarımdan
Beni gördüklerinde, yalan satıcıları
Zor başlamak için sabırsızlanıyorum.
Sonra bana göz kırpmayan gözlerinle baktın.
Ve büyük bir dönüş yaptım
Göz kırpmayan gözlerinle beni karşıladın.
Harika bir dönüş yaptım.
Atalarımın anısına
Herkes hala orada.
Ama her şeyin nereden başladığını unuttum.
Umursamıyormuş gibi davrandım.
Sonra bana göz kırpmayan gözlerinle baktın.
Ve büyük bir dönüş yaptım
Sonunda bağları koparamayacağını öğrendim.
Harika bir dönüş yaptım.
Dünyevi zevklerin bahçesinde
Ben dolaşmak için cazip oldu
Odysseus gibi beni geri getirdin.
Evi aramak istediğim tek yere.
Sonra bana göz kırpmayan gözlerinle baktın.
Harika bir dönüş yaptım
Durgunluk bir an sonra ne bir sürpriz
Harika bir dönüş yaptım
Harika bir dönüş yaptım.