Tim Finn — Water Into Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Finn adlı sanatçının "Water Into Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m stood here on the platform
Got a ticket in my fist
And I’m staring at the flowers
On your pretty printed dress
Now you say your brothers waiting
In the Escort '85
And it’s better if we leave it Just for a little while
Kathy you can play the field
Just tell me we ain’t over yet
'Cause Kathy I got money coming
From a guy that Billy met
Kathy don’t go Billy’s planning for my future
Says I can help him do some banks
And if I prove I ain’t no loser
Kathy say you’ll have me back
Maybe I could clear a grand
If I drive this stuff across the line
And Billy swears there ain’t no danger
It’s just like water into wine
Now your brother’s getting edgy
He keeps blowing in his horn
He says I’m lying like the last time
And I’m never going to learn
But Kathy you and I don’t care
We can last a thousand years
'Cause we got got gold dust on our skin
And diamonds in our tears
Şarkı sözü çevirisi
Platformda karşında dikiliyorum
Yumruğumda bir bilet var
Ve çiçeklere bakıyorum
Güzel baskılı elbise üzerinde
Şimdi kardeşlerinin beklediğini söylüyorsun.
Eskort ' 85
Ve bir süreliğine bıraksak daha iyi olur.
Kathy sahada oynayabilirsin.
Sadece bana henüz bitmediğimizi söyle.
Çünkü Kathy, param var.
Billy'nin tanıştığı bir adamdan
Kathy gitme Billy geleceğimi planlıyor
Bankalara yardım edebileceğimi söylüyor.
Ve eğer Ezik olmadığımı kanıtlarsam
Kathy beni geri alacağını söylüyor.
Belki bin dolar ödeyebilirim.
Eğer bu şeyi çizgiyi aşarsam
Ve Billy, tehlike olmadığına yemin ediyor.
Tıpkı şarabın içine su gibi.
Şimdi kardeşin sinirleniyor.
Boynuzuna üflemeye devam ediyor
Geçen seferki gibi yalan söylediğimi söylüyor.
Ve asla öğrenmeyeceğim
Ama Kathy sen ve ben umurumda değil
Bin yıl dayanabiliriz.
Çünkü cildimizde altın tozu var.
Ve elmaslar gözyaşlarımızda