Tim Fischer — Die Gattin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Fischer adlı sanatçının "Die Gattin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morgens — dich
Abends — dich
Immerzu — dich
Dein Lächeln, deine Güte
Frühstück — dich
Zeitung — dich
Nie ohne dich
Auch Schlaf nicht — Gott behüte!
Rosen im Arsche
Stets auf dem Marsche
Treu und ergeben wachst du über mich —
Hier steht mein Teller
Bäuchlein wächst noch schneller
Gute Frau
Wohin ich schau'
Seh' ich — dich
Nichts als — dich
Klug und mit Fleiß bei Bett und Bier und Bade
Demütig zärtlich blicke ich dir zu —
Müde bin ich nicht, aber trotzdem hab' ich Ruh'
Draußen ist Flitter
Ein kleines Gewitter
Und irgendwo schreit man: «Zum Teufel hinein!»
Liebende huschen
Durch Nischen und Duschen
Und zittern vor Aufregung, glücklich zu sein
Draußen gibt’s Flimmer
Das Leben wird grimmer
Das Leben ist Kampf und die Liebe ist kurz
Sandige Küste
Und wehende Brüste
Und sengende Sonne und flammender Sturz
Soll ich es wagen
Den Löwen zu jagen
Das Haus zu verbrennen und hinter mir Staub?
Soll ich was brüllen?
Den Erzbischof killen?
Soll ich mich verbeißen in das, was ich glaub'?
Schlagt das Gelichter
In aller Gesichter
Ich bin der Größte, der Höchste, der Gott!
Ich bin der Feinste
Doch auch der Gemeinste
Ich mach', was ich will, und ich mach' es zu Schrott!
Für Gefahr bin ich immer zu haben
Ohne Risiko hätte das Leben doch gar keinen Sinn!
Uns’re Zukunft macht Spaß
Und ich seh' auch schon was
Denn ich seh' - wisst ihr, was?
Ich seh' - dich
Wieder — dich
Dich und den Topf
Das Staubtuch und den Besen
Rund um dich
Gibt’s nur — dich
Heiligenbild, verziert mit Mayonnaisen
Weihnachtsgeschenke
Edle Getränke
Hähnchen am Grill und Pudelchen im Bett —
Muttertagsblümchen
Malzkaffee mit Krümchen
Fromm und schlicht
Engelsgesicht
Grüß ich — dich
Ewig — dich
Dich und dein Werk, zu dem auch ich gehöre
Sehnsüchtig sabbernd sage ich dir Dank
Leben lässt sich’s schön, aber leider auch zu lang
Heimlich vergaß man, wo die Zeit verblieb
Gut, dass wir gesund sind! -
Ja, ich hab dich lieb. .
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın-sen
Akşam-sen
Her zaman-sen
Gülümsemen, nezaketin
Kahvaltı-sen
Gazete-sen
Sensiz asla
Uyku da yok-Tanrı korusun!
Kıçından güller
Her zaman yürüyüşte
Sadık ve sadık bana göz kulak ol —
İşte tabağım.
Karın daha da hızlı büyür
İyi Bir Eş
Nereye baksam'
Anladım ben seni
Sana göre hiçbir şey
Yatakta, birada ve banyoda akıllı ve çalışkan
Alçakgönüllülükle, şefkatle, sana bakıyorum —
Yorgun değilim, ama hala dinleniyorum
Dışında Flitter olduğunu
Küçük bir fırtına
Ve bir yerde çığlık atıyorsun: "cehenneme!»
Sevgi dolu scurrying
Nişler ve duşlar aracılığıyla
Ve mutlu olmak için heyecanla titreyin
Dışarıda flicker
Hayat grimmer olur
Hayat mücadeledir ve aşk kısadır
Kumlu Sahil
Ve göğüsleri üfleme
Ve kavurucu güneş ve yanan sonbahar
Cesaret etmeli miyim
Aslan kovalamaca
Arkamdaki Evi ve tozu yakmak mı?
Bir şey mi bağırayım?
Başpiskoposu öldürmek mi?
İnandığım şeye takılmalı mıyım?
Gelichter yendi
Tüm yüzlerde
Ben en büyük, en yüksek, Tanrıyım.
En iyisi ben
Ama en alçakgönüllü bile
Ne istersem onu yapacağım ve hurdaya çıkaracağım!
Her zaman sahip olduğum tehlike için
Risk olmadan, hayatın hiçbir anlamı olmazdı!
Geleceğimiz eğlenceli
Ve ben zaten bir şey görüyorum
Çünkü görüyorum ki ... biliyor musun?
Anladım ben seni
Yine-sen
Sen ve ot
Silgi ve süpürge
Senin etrafında
Sadece sen varsın
Mayonez ile süslenmiş Aziz görüntüsü
İzliyor
Güzel İçecekler
Izgarada tavuk ve yatakta kaniş —
Anneler Günü çiçek
Kırıntıları ile malt kahve
Dindar ve basit
Melekler
Seni selamlıyorum
Sonsuza kadar-sen
Sen ve benim de ait olduğum işin
Özlem drooling teşekkür ederim
Hayat güzel, ama ne yazık ki de çok uzun
Gizlice zamanın nerede kaldığını unuttular
İyi ki sağlıklıyız! -
Evet, seni seviyorum. .