Tim Halperin — New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Halperin adlı sanatçının "New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can just tell, know this story so well
I just can’t get her out of my head
The back of that cab when I never had
A reason to go where she led
So where was this going, and all the while knowing
That I’d catch a plane either way
But maybe tonight if I played my cards right
I’d find a reason to stay
She’s in New York and I’m in the deep blue sea
She’s just a dream and that’s all that she can be for me
I’m taking this slowly, but I’m feeling lonely
And I hope she is feeling it too
Closing my eyes I remember that night
And the rhythm that we fell into
If everyone else in that city had left,
I wouldn’t have known for awhile
Yeah I’d still be sitting there, stuck in the moment where
She leaned in to give me a smile
She’s in New York and I’m in the deep blue sea
She’s just a dream and that’s all that she can be for me And I’m sinking, I’m sinking
In the deep blue sea
I’m sinking, I’m sinking
In the deep blue sea
She’s in New York and I’m in the deep blue sea
She’s just a dream, does she think of me She’s in New York and I’m in the deep blue sea
She’s just a dream and so I guess I’ll just sleep
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi anlatırlar bu hikayeyi miyim
Aklımdan bir türlü çıkartamıyorum
Hiç sahip olmadığım taksinin arkası.
Yol açtığı yere gitmek için bir sebep
Peki bu nereye gidiyordu ve her zaman bilerek
Her iki durumda da bir uçağa yetişeceğimi
Ama belki bu gece kartlarımı doğru oynarsam
Kalmak için bir sebep bulurdum.
O New York'ta ve Ben derin mavi denizdeyim
O sadece bir rüya ve benim için olabileceği tek şey bu
Bunu yavaşça alıyorum, ama yalnız hissediyorum
Ve umarım o da bunu hisseder
Gözlerimi kapatıyorum o geceyi hatırlıyorum.
Ve içine düştüğümüz ritim
O şehirdeki herkes gitmiş olsaydı,
Ben bir süre için tanıyamazdım
Evet, hala orada oturuyor olurdum, o anda sıkışıp kalırdım.
Bana bir gülümseme vermek için eğildi
O New York'ta ve Ben derin mavi denizdeyim
O sadece bir rüya ve benim için olabileceği tek şey bu ve batıyorum, batıyorum
Derin mavi denizde
Batıyorum, batıyorum.
Derin mavi denizde
O New York'ta ve Ben derin mavi denizdeyim
O sadece bir rüya, beni düşünüyor mu New York'ta ve Ben derin mavi denizdeyim
O sadece bir rüya ve bu yüzden sanırım sadece uyuyacağım