Tim Hanauer — Yellow Raincoat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Hanauer adlı sanatçının "Yellow Raincoat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I only had my yellow raincoat I’d
take a walk in the pouring rain and I’d
look up at the sky, watch the clouds roll by,
worries wash away playing in the rain
If I only had my yellow raincoat I’d
sit and watch cartoons on sunday afternoons
I’d built a blanket fort, put off my book report
watching Sesame Street in pajamas with slipper feet
If I only had my yellow raincoat I’d
dance around in the pouring rain and I’d
make ice cream on my bike, any flavor I would like
worries wash away playing in the rain
In the rain
If I only had my yellow raincoat I’d
ride around on my big wheel and I’d
pretend that I could fly, soar across the sky
always loves to play woth big wheels in the rain
In the rain
But it’s getting cold now
and it’s raining hard now,
and I’m too old to play on the pouring rain now
and I don’t have my yellow rain coat, and I don’t want to get wet anymore
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sadece sarı yağmurluğum olsaydı
sağanak yağmurda bir yürüyüşe çıkın ve ben
gökyüzüne bak, bulutların nasıl yuvarlandığını izle,
yağmurda oynarken endişeler yıkanıyor
Eğer sadece sarı yağmurluğum olsaydı
pazar öğleden sonraları oturun ve çizgi film izleyin
Bir battaniye Kalesi inşa ettim, kitap raporumu erteledim.
terlik ayakları ile pijama susam Sokağı izlerken
Eğer sadece sarı yağmurluğum olsaydı
sağanak yağmurda dans et ve ben
bisikletimde dondurma yapmak, istediğim herhangi bir lezzet
yağmurda oynarken endişeler yıkanıyor
Yağmurda
Eğer sadece sarı yağmurluğum olsaydı
büyük tekerleğimde dolaş ve ben
uçabileceğimi, gökyüzünde uçabileceğimi hayal et
her zaman yağmurda woth büyük tekerlekler oynamayı seviyor
Yağmurda
Ama şimdi soğuyor.
ve şimdi çok yağmur yağıyor,
ve şimdi sağanak yağmurda oynamak için çok yaşlıyım
ve sarı yağmurluğum yok ve artık ıslanmak istemiyorum