Tim Hus — Dangerous Dave's Tractor Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Hus adlı sanatçının "Dangerous Dave's Tractor Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many years ago when I was a boy
I played in a dirt pile with my toys
Every year my grandpa and me
We went down to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To see the tractors plow the ground
Grandpa won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
Heave hi, chugalug sound
Spin the flywheel ‘round and ‘round
Piston banging in the old machine
Fuel tank full of kerosene
She’s an antique souvenir
Smells like a John and runs like a Deere
Grandpa said I’m getting old
But my old tractor never sold
Pass it down the family tree
My uncle took her to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To talk tractor talk 'till the sun goes down
Uncle won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
The years have passed and I am grown
I’ve got children of my own
I take my wife and my family
And we head on down to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To see the tractors plow the ground
I won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce ben küçük bir çocukken
Oyuncaklarımla kirli bir yığın oynadım
Her yıl büyükbabam ve ben
Aşağı bir partiye gittik
Bakın bu traktörler dizilmiş tek tek
Sabah güneşinin ışığında parlak
Kilometrelerce öteden gelen insanlar
Traktörlerin toprağı sürdüğünü görmek için
Büyükbaba birincilik ödülünü kazandı.
Tehlikeli Dave'in traktör fuarında
Heave Merhaba, chugalug ses
Volanı ‘yuvarlak ve ‘yuvarlak döndürün
Eski makinede piston beceriyor
Gazyağı dolu yakıt deposu
O antika bir hatıra.
Bir John gibi kokuyor ve bir Deere gibi koşuyor
Büyükbabam yaşlandığımı söyledi.
Ama eski traktörüm hiç satılmadı
Soy ağacına at.
Amcam onu festivale götürdü.
Bakın bu traktörler dizilmiş tek tek
Sabah güneşinin ışığında parlak
Kilometrelerce öteden gelen insanlar
Güneş batana kadar traktörle konuş.
Amca birincilik ödülünü kazandı.
Tehlikeli Dave'in traktör fuarında
Yıllar geçti ve ben büyüdüm
Kendi çocuklarım var
Karımı ve ailemi alıyorum.
Ve biz jamboree aşağı kafa
Bakın bu traktörler dizilmiş tek tek
Sabah güneşinin ışığında parlak
Kilometrelerce öteden gelen insanlar
Traktörlerin toprağı sürdüğünü görmek için
Birincilik ödülünü kazandım.
Tehlikeli Dave'in traktör fuarında