Tim Hus — Man with the Black Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Hus adlı sanatçının "Man with the Black Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a song about a man I think you all know
He plays a Canadian country music show
A man of the land from East to West
He wears a red maple leaf pinned to his vest
From P.E.I. where the potatoes grow
To the tobacco fields of Ontario
Saturday night in Sudbury town
And how the bridge came tumbling down
Chorus:
With the sawdust flying, oh my Lord
He stomps his boot on the stomping board
He sings about Canada, he sings it like that
And he always wears a big black cowboy hat
Born in St. John, New Brunswick
Life was tough and he grew up quick
At fifteen he hit the road for good
Hitch-hiking with his buddy Steve Foote
Down the highway with an old guitar
Riding the freight train on a cattle car
Singing songs of the people and the places found
And he called them all «My Stompin' Grounds»
Chorus
Thirteen years down the road
He blew into Timmins, Ontario
Busted and broke, not feelin' too well
He got a job singing at the Maple Leaf Hotel
Soon his voice was on the radio
And he was playing the Horseshoe down in Toronto
He became a star, one of a kind
Through the mountain and the prairies
And the Maritimes
Chorus
He told of the people in the songs he wrote
In the mines, and the farms, and the camps, and the coal boats
Red River Jane and the Moon Man Newfie
Big Joe Mufferaw and Muk Tuk Annie
He stood up tall and he made a stand
And said «Im' proud to be Canadian»
So here’s to Bud the Spud and The Hockey Song
And here’s to you Stompin' Tom
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
İşte hepinizin bildiği bir adam hakkında bir şarkı
Kanadalı bir country müzik şovu oynuyor
Doğudan batıya topraklardan bir adam
Yeleğine tutturulmuş kırmızı bir akçaağaç yaprağı giyiyor
Patateslerin büyüdüğü P. E. I.
Ontario tütün tarlalarına
Sudbury kasabasında Cumartesi gecesi
Ve köprü nasıl çöktü
Koro:
Talaş uçarken, Aman Tanrım
O stomps onun boot üzerinde the stomping board
Kanada hakkında şarkı söylüyor, böyle söylüyor
Ve her zaman büyük bir siyah kovboy şapkası giyer
St. John, New Brunswick doğumlu
Hayat zordu ve hızlı büyüdü
On beş yaşında, sonsuza dek yola çıktı
Arkadaşı Steve Foote ile otostop
Eski bir gitarla otoyolda
Bir sığır arabasında yük trenine binmek
Bulunan insanların ve yerlerin şarkılarını söylemek
Ve tüm «yerlerde zıplayıp dururken Benim' Gerekçesiyle onları aradı »
Koro
On üç yıl sonra
Timmins, Ontario'ya uçtu
Kırıldı ve kırıldı, çok iyi hissetmedim
Maple Leaf Otel'de şarkı söylemeye başladı.
Yakında sesi radyoda oldu
Toronto'da at nalı çalıyordu.
O bir yıldız oldu, Bir tür
Dağlarda ve çayırlarda
Ve Maritimes
Koro
Yazdığı şarkılarda insanları anlattı
Madenlerde, çiftliklerde, kamplarda ve kömür teknelerinde
Red River Jane ve ay adam Newfie
Büyük Joe Mufferaw ve Muk tuk Annie
Ayağa kalktı ve ayağa kalktı
Ve "Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum" dedi»
İşte Bud Spud ve Hokey şarkısı
Ve burada seni yerlerde zıplayıp dururken' Tom için
Koro