Tim Hus — Pick-up Trucks, Rodeos, and Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Hus adlı sanatçının "Pick-up Trucks, Rodeos, and Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He stopped just outside Saskatoon as it began to rain
I guess he wanted company and was going my way
I was just a drifter searching for some road
And he was a cowboy following the rodeos
He said he was from Caroline, looking for a win
Always on the road during rodeo season
Out across the prairies the clouds were rolling high
This is what he said to me as the miles rolled on by
Pick-up trucks, rodeos, and dust
These are the things that I know best
Pick-up trucks, rodeos, and dust
Not because I can because I must
He said «I began to rope and ride when I was only five
I’ve been thrown so many times it’s a wonder I’m alive
Tomorrow at the gate I’ll be Thirty-five years old
I spent my life following these damned old rodeos»
A fiddle tune and a prairie moon and a sweetheart by my side
I trade it all for a bareback ride and a little cowboy pride
Something about this life gets in your blood so they say
Still I wouldn’t want to have it any other way
Have you ever seen a prairie storm out in Saskatchewan?
A big dark cloud rolls in fast and then it’s gone
At the turnoff to the highway he pulled over to the side
I shook his hand and I said «Hey Mister, good luck with your ride»
There' something about a prairie storm that makes you want to cry
And something about a cowboy makes it good to be alive
As he drove away through the blowing fields of grain
I turned my back into the wind and I heard these words again
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağmaya başladığında Saskatoon'un hemen dışında durdu
Sanırım arkadaş istedi ve benim yoluma gidiyordu.
Ben sadece bir yol arayan bir serseriydim
Ve rodeoları takip eden bir kovboydu
Caroline'dan olduğunu ve kazanmak istediğini söyledi.
Rodeo sezonunda her zaman yolda
Çayırların ötesinde bulutlar yüksek yuvarlanıyordu
Mil ile devirdi ve bana şöyle dedi
Pick-up kamyonlar, rodeolar ve toz
Bunlar en iyi bildiğim şeyler
Pick-up kamyonlar, rodeolar ve toz
Çünkü ben olmalıyım çünkü değil
Dedi ki: "sadece beş yaşındayken ipe binmeye ve binmeye başladım
O kadar çok kez atıldım ki hayatta olmam bir mucize.
Yarın kapıda otuz beş yaşında olacağım.
Hayatımı bu lanet eski rodeoları takip ederek geçirdim.»
Bir keman melodisi ve bir çayır ayı ve yanımda bir sevgilim
Ben trade o tüm için bir eyersiz binmek ve bir küçük cowboy pride
Bu hayatla ilgili bir şey kanına giriyor.
Yine de başka bir şekilde olmasını istemem
Saskatchewan'da hiç çayır fırtınası gördün mü?
Büyük bir kara bulut hızla içeri girer ve sonra kaybolur
Otoyolun dönüşünde kenara çekti
Elini sıktım ve dedim ki: "Hey bayım, yolculuğunuzda iyi şanslar»
Çayır fırtınasında seni ağlatan bir şey var.
Ve bir kovboy hakkında bir şey hayatta olmak için iyi yapar
O tahıl üfleme alanları ile uzak sürdü gibi
Sırtımı rüzgara çevirdim ve bu sözleri tekrar duydum