Tim Kasher — Lilybird and the Trust Fund Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Kasher adlı sanatçının "Lilybird and the Trust Fund Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frank’s fine, a trust fund kid
He’s got everything he needs
He kills time at the cineplex
Sneaking into bad movies
And every film he sees leaves him more jaded
Just think of all the celluloid they’ve wasted
Still he takes a seat at the next screening
Hoping to flip that magic switch he felt as a kid
Each and every trailer suggests
A promise of something pure
Something sacred, something sacred
Lilybird, she flutters around
In and out of every pub
She’s not looking for love, she says
That’s just a word some poet made up
And any time she hops in bed, she fakes it
She used to love, but it left her feeling naked
Still she’s at the bars after last call
Thinking tonight could be the one where she’ll be taken
Because her heart still aches for something great
Though she’s not sure what that is
Something sacred, something sacred
And I know just what they want
And how bad they want it
I’m taunted by those same demons
Though I can’t put my finger on it
You and me, we’d do anything for
Something sacred
Yeah, you and me could make anything
Seem like something sacred
So I won’t extend my disbelief for
Something sacred
I haunt these city streets searching for
Something sacred, something sacred
Şarkı sözü çevirisi
Frank iyi, vakıf Fonu çocuğu.
Her şeyi var ihtiyacı var
Cineplex'te zaman öldürüyor
Kötü filmlere gizlice girmek
Ve gördüğü her film onu daha da yorgun bırakıyor
Boşa harcadıkları tüm selüloitleri düşün.
Yine de bir sonraki gösterimde yer alıyor
O sihirli anahtarı çevirmeyi umarak çocukken hissetti
Her römork önerir
Saf bir şeyin vaadi
Kutsal bir şey, kutsal bir şey
Lilybird, etrafta çırpınıyor
Her barın içinde ve dışında
Aşk aramıyor, diyor
Bu sadece bir şairin uydurduğu bir kelime
Ve ne zaman yatağa atlarsa, onu taklit ediyor
Eskiden severdi, ama bu onu çıplak hissettirdi
Son aramadan sonra hala barlarda.
Bu gece onun götürüleceği yer olabileceğini düşünüyorum.
Çünkü kalbi hala büyük bir şey için acıyor
Emin değil ama ne
Kutsal bir şey, kutsal bir şey
Ve ben sadece ne istediklerini biliyorum
Ve ne kadar çok istiyorlar
Aynı iblislerle alay ediyorum.
Her ne kadar parmağımı koyamasam da
Sen ve ben, bunun için her şeyi yaparız.
Kutsal bir şey
Evet, bir şey yapabilir misin bana
Kutsal bir şey gibi görünüyor
Bu yüzden inançsızlığımı uzatmayacağım
Kutsal bir şey
Bu şehir sokaklarını arıyorum
Kutsal bir şey, kutsal bir şey