Tim Kasher — No Harmony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Kasher adlı sanatçının "No Harmony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night’s coming alive outside
And there’s me and my guitar and Kentucky rye, uh huh
Maybe I should join the escapade
Instead of staring down at this blank white page, uh huh
I could take a stool at the palace bar
Flirt a little while with the bartender, uh huh
I swear to god, she knows my name
She refuses to use it
To her, we’re all the same, uh huh
I could buy a drink for a pretty girl
Those young ones are always off shooting pool, uh huh
Oh, listen to me, Mr. Peter Pan
Them girls live in Never Never Land
I’m better off with a girl my age
A spinster or a divorcÃ(c)e, uh huh
Well here I am, a divorcé too
With a potbelly and a jagged tooth, uh huh
I patrol the bars with my gut sucked in
Trying to find my next victim, uh huh
It’s the ugliest men think they can always do better
They’ve been hypnotized by the magazine covers, uh huh
I could saddle up with the town floozy
And maybe she’d be thinking the same about me, uh huh
We can march down Central Avenue
A telltale parade for self-inflated youth, uh huh
In bed we can share emotional scars
Your dead-eyed dad, my AWOL mom
It doesn’t matter if you’re quick or not
It’s a competition of who gets who off, uh huh
The night’s coming alive outside
As I scribble down these senseless rhymes, uh huh
My life is full of melody, but rarely ever harmony, uh huh
So here I am, a desperate man
At 2 a.m. with this tune in my head, uh huh
I don’t need another foolish fling
As long as I got a song, uh huh
Şarkı sözü çevirisi
Gece dışarıda canlanıyor
Ve ben ve gitarım ve Kentucky rye, uh huh
Belki de bu maceraya katılmalıyım.
Bu boş beyaz sayfaya bakmak yerine, uh huh
Saray barında bir tabure alabilirim.
Barmenle biraz flört et.
Yemin ederim, adımı biliyor.
Kullanmayı reddediyor
Onun için hepimiz aynıyız.
Güzel bir kıza içki ısmarlayabilirim.
O genç olanlar her zaman çekim havuz kapalı, uh huh
Beni dinleyin, Bay Peter Pan.
Bu kızlar Never Never Land'de yaşıyor
Benim yaşımdaki bir kızla daha iyiyim.
Evde kalmış ya da bir divorcÃ(c)e, A-Ha
Ben, burada iyi bir divorcé de
Bir göbek ve tırtıklı bir diş ile, uh huh
Ben devriye the barlar ile benim gut emdi içinde
Bir sonraki kurbanımı bulmaya çalışıyorum.
En çirkin erkekler her zaman daha iyisini yapabileceklerini düşünüyor.
Dergi kapakları tarafından hipnotize edildiler.
Ben kasaba floozy ile eyer olabilir
Belki o da benim hakkımda aynı şeyi düşünürdü.
Central Avenue'de yürüyebiliriz.
Kendini şişirmiş gençler için bir geçit töreni, uh huh
Yatakta duygusal izleri paylaşabiliriz
Senin ölü gözlü baban, benim kaçak annem
Hızlı olup olmadığın önemli değil.
Kim alır, kim bir rekabet var, HI HI
Gece dışarıda canlanıyor
Bu anlamsız tekerlemeleri karaladığımda, uh huh
Hayatım melodilerle dolu, ama nadiren uyum, ah, ha
İşte buradayım, umutsuz bir adam
Sabah 2'de kafamda bu melodiyle, uh huh
Başka bir aptal kaçamağa ihtiyacım yok.
Bir şarkım olduğu sürece, uh huh