Tim Kasher — Truly Freaking Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Kasher adlı sanatçının "Truly Freaking Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I know, I know, I know the end is near
And I know because the storm clouds have appeared
Upon your brow when I come around
The lightning in your eyes could burn me down
And I know, I know I worry way too much
And I know you wish I wasn’t so affixed
To this affliction of our time
It’s impossible to appreciate a life flash before our eyes
I was six years old learning how to swim
Then I was 36, wondering how I sunk.
It’s as if the record jumped
And I know you wish I was here in the now
Taking stock in the fact you’re still hanging around
And I truly do, I’m just truly freaking out
I truly believe the sky is falling down
I know, I know, I know the end is near
And I know, I know it’s all downhill from here
We’re all cascading to our graves
Tugging back at gravity’s reigns
And I know, I know the end will swallow us whole
And I know because well, that’s just how it goes
We all erode eventually
I don’t believe the fairy tale of our eternity
That carrot dangled through our youth
It didn’t seem a tad obscene
Your grandparents and pets waiting for you
It scares me to death I might outlive you all
All those eulogies, all the funeral costs
All jokes aside, I simply can’t bear the thought
Or am I first in line, when the dominoes start to fall?
And I know, I know, I know the end is near
And I know, I know you’re going to disappear
I’ll turn away, and poof, you’re gone
This life’s a dirty prick, but still, I’m glad to be put upon
Şarkı sözü çevirisi
Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum sonun yakın olduğunu biliyorum
Ve biliyorum çünkü fırtına bulutları ortaya çıktı
Kaş üzerine ben geldiğimde
Gözlerindeki şimşek beni yakabilir.
Ve biliyorum, biliyorum çok fazla endişeleniyorum
Ve biliyorum, keşke bu kadar bağlı olmasaydım.
Zamanımızın bu ızdırabına
Gözlerimizin önünde bir hayat flaşını takdir etmek imkansız
Altı yaşındaydım ve yüzmeyi öğreniyordum.
Sonra 36 yaşındaydım, nasıl battığımı merak ediyordum.
Sanki rekor atlamış gibi.
Ve şimdi burada olmayı dilediğini biliyorum
Hala etrafta takıldığın gerçeğini hesaba katıyorum.
Ve gerçekten yapıyorum, sadece gerçekten çıldırıyorum
Gökyüzünün düştüğüne gerçekten inanıyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum sonun yaklaştığını biliyorum
Ve biliyorum, biliyorum, her şey buradan aşağı iniyor
Hepimiz mezarlarımıza doğru ilerliyoruz.
Yerçekimi reigns geri asılarak
Ve biliyorum, biliyorum son bizi tamamen yutacak
Ve biliyorum çünkü işler böyle yürüyor.
Sonunda hepimiz aşınırız.
Sonsuzluğumuzun masalına inanmıyorum.
Bu havuç gençliğimizde sallandı
Biraz müstehcen görünmüyordu
Büyükanne ve büyükbabalarınız ve evcil hayvanlarınız sizi bekliyor
Bu beni ölümüne korkutuyor. hepinizden daha uzun yaşayabilirim.
Tüm bu övgüler, tüm cenaze masrafları
Tüm şakalar bir yana, bu düşünceye dayanamıyorum
Yoksa dominolar düşmeye başladığında ilk sırada ben miyim?
Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum sonun yakın olduğunu biliyorum
Ve biliyorum, biliyorum kaybolacaksın
Arkamı döneceğim ve puf, sen gittin
Bu hayat pis bir pislik, ama yine de, üzerine konduğum için mutluyum