Tim Maia — Amiga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Maia adlı sanatçının "Amiga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amiga
Eu precisava de você nesta hora
E foi tão bom eu te encontrar agora
Tenho tanta coisa para te dizer
Amiga
Tua palavra é o meu caminho certo
Teu pensamento, o meu livro aberto
Não vá agora, eu preciso de você
Amiga
O meu passado você conhece
E muitas vezes você se esquece
Que agora no presente tenho tanta coisa pra contar
Amiga
Estou tão só que às vezes me perco
Tua palavra será o meu acerto
Preciso agora de você um pouco mais
Amiga
Você se lembra como eu era antigamente
Um cara puro, sem maldades, mas esta gente
Me fez assim tão só sem um direito sequer
Amiga
Virei escravo dos sucessos de hoje em dia
Mas ninguém sabe muitas vezes eu fingia
Pois quem eu gosto há muito tempo me deixou
Amiga
Ela se foi e me deixou marcado
Nunca pensei que amar assim fosse errado
Agora me perdoe, que vontade de chorar
Amiga
Dê tuas mãos e me mostre a hora
De ver o mundo melhor que agora
Para sentir que ainda posso ser feliz
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş
Bu saatte sana ihtiyacım vardı.
Ve o kadar iyiydi ki seni şimdi buldum.
Sana anlatacak o kadar çok şey var ki
Arkadaş
Senin sözün benim yolum
Senin düşüncen, açık kitabım
Şimdi gitme, sana ihtiyacım var.
Arkadaş
Biliyorsun geçmişim
Ve sık sık unutuyorsun
Şu anda anlatacak çok şeyim var.
Arkadaş
O kadar yalnızım ki bazen kayboluyorum.
Sözün benim hakkım olacak.
Şimdi sana biraz daha ihtiyacım var.
Arkadaş
Eskiden nasıl olduğumu hatırlıyor musun?
Saf bir adam, kötülük yok, ama bu insanlar
Çok yalnız bir doğru bile olmadan Bana yaptı
Arkadaş
Bugünün başarılarının kölesi oldum.
Ama kimse sık sık taklit ettiğimi bilmiyor.
Uzun zamandır sevdiğim biri için beni terk etti
Arkadaş
O gitti ve beni işaretli bıraktı
Böyle sevmenin yanlış olduğunu hiç düşünmemiştim.
Şimdi beni affet, ağlamak için ne bir arzu
Arkadaş
Ellerini ver ve bana zamanı göster
Dünyayı şimdi olduğundan daha iyi görmek için
Hala mutlu olabileceğimi hissetmek için