Tim O'Brien — For The Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "For The Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

The seeds of this war were sewn in our father’s time
And every bomb will plant some more fear and hate
Let’s break this chain of history before it gets too late
How many men will choose to run with the mad dog
How many more will have to die at his bloody hand
And who will shield our children from this plague that kills our land
I close my eyes and ears, don’t want the news
I will not watch them play the scenes again
Don’t ask me who’s side I’m on, or what I think about it Cause I don’t want to play that game, I’m not buyin in What do you need to get through the daytime
What do you need to get through the night
Who made these rules and who’s to say who’s wrong and who is right

Şarkı sözü çevirisi

Bu savaşın tohumları babamızın zamanında dikildi.
Ve her bomba biraz daha korku ve nefret getirecek
Çok geç olmadan bu tarih zincirini kıralım
Kaç erkek deli köpek ile çalıştırmak için seçecektir
Daha kaç kanlı elinde ölmek zorunda kalacak
Ve çocuklarımızı topraklarımızı öldüren bu vebadan kim koruyacak
Gözlerimi ve kulaklarımı kapatıyorum, haberleri istemiyorum
Bir daha bu sahnelerde oynamalarını izlemeyeceğim.
Bana kimin tarafında olduğumu ya da bunun hakkında ne düşündüğümü sorma, çünkü bu oyunu oynamak istemiyorum, gündüzden geçmek için neye ihtiyacın olduğunu satın almıyorum
Geceyi yaşamak için neye ihtiyacın var
Bu kuralları kim yaptı ve kimin yanlış olduğunu ve kimin doğru olduğunu kim söyleyecek