Tim O'Brien — The Wicked Messenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "The Wicked Messenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a wicked messenger
From Eli he did come,
With a mind that multiplied
The smallest matter.
When questioned who had sent for him,
He answered with his thumb,
For his tongue it could not speak, but only flatter.
He stayed behind the assembly hall,
It was there he made his bed,
Oftentimes he could be seen returning.
Until one day he just appeared
With a note in his hand which read,
«The soles of my feet, I swear they’re burning.»
Oh, the leaves began to fallin'
And the seas began to part,
And the people that confronted him were many.
And he was told but these few words,
Which opened up his heart,
«If ye cannot bring good news, then don’t bring any.»
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir elçi vardı.
Eli'den geldi.,
Çarpılan bir zihinle
En küçük madde.
Onu kimin çağırdığı sorulduğunda,
Baş parmağıyla cevap verdi,
Onun dili için konuşamadı, ama sadece daha düz.
Toplantı salonunun arkasında kaldı,
Orada yatağını yaptı.,
Çoğu zaman geri dönerken görülebilirdi.
Ta ki bir gün ortaya çıkana kadar.
Elinde okuduğu bir notla,
"Ayaklarımın tabanları, yemin ederim yanıyorlar.»
Oh, yapraklar düşmeye başladı
Ve denizler ayrılmaya başladı,
Ve onunla Yüzleşen birçok insan vardı.
Ve o söylendi ama bu birkaç kelime,
Bu onun kalbini açtı,
"Eğer müjdeyi getiremezseniz, o zaman getirmeyin.»