Tim O'Brien — Workin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "Workin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Workin’on a building, workin’in a mine*
Workin’on a railroad up and down the line
Workin’on a river, workin’on a boat
Workin’on a log jam, anything that floats
Workin’in the kitchen choppin’with a knife
I been washin’dishes all of my life
Workin’in the morning, in the afternoon
Bringin’in the harvest underneath the moon
I got two hands and a back that’s strong
Put em in a rhythm, sing a workin’man song
I been workin’since the dawn of time
Anyone workin’is a friend of mine
Workin with a hammer, workin with a saw
Workin in a library reading the law
Workin with paper, brushes and pens
Finish up a job then startin again
Kiss my woman goodbye, I’ll be leavin soon
Workin at a square dance playin fiddle tunes
Workin on a big rig, hands on the wheel
Loadin up a trailer with three tons of steel
Workin on a scaffold, workin on a ledge
Got a rope around me now to keep from fallin off the edge
Workin in the garden trimmin up the trees
Hoein up the rows, pullin up the weeds
Workin in a schoolhouse, workin on the news
Workin in a honky tonk playin the blues
Workin in a hospital fillin out forms
Settin broken bones, helpin babies be born
Lookin in the mirror, wrinkles on my face
That’s the price I pay for runnin this race
Savin up my wages put em in the bank
Payin on the mortgage, fillin my tank
Savin up for college, for a rainy day
Raisin up the chillen keep a workin a way
Doin what I can to keep the wolf from the door
Workin like my father and his father before
Şarkı sözü çevirisi
Bir binada çalışmak, bir madende çalışmak*
Bir demiryolu üzerinde çalışmak
Bir nehirde çalışmak, bir teknede çalışmak
Bir kütük reçeli üzerinde çalışmak, yüzen her şey
Mutfakta çalışmak bıçakla doğramak
Hayatım boyunca yıkadım.
Sabah, öğleden sonra çalışıyorum.
Ayın altında hasat getirmek
İki elim ve güçlü bir sırtım var.
Ritim koyup çalışıyor, Abdullah şarkı
Zamanın başlangıcından beri çalışıyorum.
Bu workin ' dır kimse, bir arkadaşım
Bir çekiçle çalışmak, bir testere ile çalışmak
Bir kütüphanede çalışmak yasayı okumak
Kağıt, Fırça ve kalem ile çalışmak
Sonra tekrar başlamış bir işi bitirmek
Kadınıma elveda öpücüğü ver, yakında ayrılacağım.
Kare bir dansta çalışmak keman melodileri çalmak
Büyük bir teçhizat üzerinde çalışmak, direksiyonda eller
Üç ton çelik ile bir römork yükleyin
Bir iskele üzerinde çalışmak, bir çıkıntı üzerinde çalışmak
Şimdi etrafımda bir ip var kenardan düşmemek için
Workin içinde the bahçe trimmin Yukarı the ağaçlar
Sıraları yukarı çekin, yabani otları yukarı çekin
Bir okulda çalışmak, haberlerde çalışmak
Bir honky tonk Workin blues playin
Workin içinde bir hospital fillin dışarı forms
Kırık kemikleri ayarlayın, bebeklerin doğmasına yardımcı olun
Aynaya bakıyorum, yüzümdeki kırışıklıklar
O koşmak için bu yarış ödediğim bir bedel var
Maaşımdan tasarruf et, onları bankaya koy.
İpoteği ödüyorum, tankımı dolduruyorum
Yağmurlu bir gün için üniversite için Savin
Kuru üzüm kadar chillen bir workin bir şekilde tutmak
Kurtları kapıdan uzak tutmak için elimden geleni yapıyorum.
Daha önce babam ve babası gibi çalışıyorum