Tim O'Brien — You Ate the Apple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim O'Brien adlı sanatçının "You Ate the Apple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ate the apple?*
I told you not to eat the apple
How many times did I tell you?
Your friend the Serpent?
If he said jump off a cliff
Would you jump off a cliff, too?
The fruit was poisoned and made you lose your mind
When you pass judgment, you leave paradise behind
You see good and evil, everywhere is right and wrong
You can’t be satisfied and you can’t get along
You ate the apple
I told you not to eat the apple
How many times did I tell you?
What were you thinking?
Didn’t you know you had it made
Livin’here in the garden?
You ate the apple
You had to taste forbidden fruit
You had to look behind the curtain
It used to be simple, you had no fear or shame
Now you know too much and it’s never gonna be same
Instead of layin’here in the shade you’re gonna toil out in the sun
I got a whole new set of rules, it used to be just one
You ate the apple
I told you not to eat the apple
How many times did I tell you?
Go put some clothes on If you’re gonnna try to dress yourself
You’ll need more than a fig leaf
When you have your own kids
You can make up your own rules
Right now don’t cry to me The fruit was poisoned and made you lose your mind
When you pass judgment, you leave paradise behind
You see good and evil, everywhere is right and wrong
You can’t be satisfied and you can’t get along
You ate the apple?
I told you not to eat the apple, how many times did I tell you?
Şarkı sözü çevirisi
Elmayı mı yedin?*
Sana elmayı yememeni söylemiştim.
Sana kaç kere söyledim?
Yılan arkadaşın mı?
Eğer bir uçurumdan atlamak dediyse
Sen de uçurumdan atlarmısın?
Meyve zehirlendi ve aklını kaybetmene neden oldu
Hüküm verdiğinizde, cenneti geride bırakırsınız
İyi ve kötüyü görüyorsun, her yerde doğru ve yanlış
Tatmin olamıyorsun ve geçinemiyorsun.
Elmayı yedin.
Sana elmayı yememeni söylemiştim.
Sana kaç kere söyledim?
Ne düşünüyorsun?
Bunu yaptığını bilmiyor muydun?
Bahçede mi yaşıyorsun?
Elmayı yedin.
Yasak meyveyi tatmak zorundaydın.
Perdenin arkasına bakmak zorundaydın.
Eskiden her şey basitti, ne korku ne de utanç vardı
Artık çok şey biliyorsun ve asla aynı olmayacak
Gölgede uzanmak yerine güneşte çalışacaksın.
Tamamen yeni bir kuralım var, eskiden sadece bir tane vardı
Elmayı yedin.
Sana elmayı yememeni söylemiştim.
Sana kaç kere söyledim?
Giyinmeye Çalışacaksan üzerini giy.
Bir incir yaprağından daha fazlasına ihtiyacınız olacak
Kendi çocukların olduğunda
Kendi kurallarınızı oluşturabilirsiniz
Şu anda bana ağlama meyve zehirlendi ve aklını kaybetmene neden oldu
Hüküm verdiğinizde, cenneti geride bırakırsınız
İyi ve kötüyü görüyorsun, her yerde doğru ve yanlış
Tatmin olamıyorsun ve geçinemiyorsun.
Elmayı mı yedin?
Sana elmayı yememeni söylemiştim, kaç kere söyledim?