Tim Staffell — U 8n't Kewel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Staffell adlı sanatçının "U 8n't Kewel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You laugh at me, an' I really don’t care
Glamorous fool, you ain’t goin' nowhere
Far better off if you shine your shoes
Put a crease in your pants, you got nothing to lose
No need to preach, you’re a popular man
Usin' up resources, feedin' off the land
You like to think act so cool
But you just don’t know
You ain’t cool
You really ain’t cool
You just ain’t cool
You just ain’t cool
Girl smilin' and the beast’s about
Why don’t we just let the lions out?
Take it as a comment and spread it around
She’s an artificial human, they’re mechanical hounds
No use approvin' such a sad lost time
She’s gettin' drunk like a bottle of wine
She likes to think that she’s cool
But she just doesn’t know
She ain’t cool
She really ain’t cool
She’s so uncool
Well, the man in the corner, he’s the president
With that crooked smile says his mind is bent
I always wondered where he goes
When he slips out the back door in civilian clothes
Don’t make exception for a man like him
He’s an educated fool, he’s a brother grim
He likes to think that he’s cool
But he just doesn’t know
He ain’t cool
He really ain’t cool
He just ain’t cool
He just ain’t cool
He really ain’t cool
He just ain’t cool
You know you’re not cool
You’re so uncool
Şarkı sözü çevirisi
Bana gülüyorsun ve gerçekten umurumda değil
Göz alıcı aptal, hiçbir yere gitmiyorsun.
Ayakkabılarını parlatırsan çok daha iyi olur.
Pantolonuna bir kırışık koy, kaybedecek bir şeyin yok
Vaaz vermeye gerek yok, sen popüler bir adamsın.
Kaynakları kullanmak, toprağı beslemek
Çok havalı davranmayı seviyorsun.
Ama sen sadece bilmiyorsun
Hiç hoş değilsin
Gerçekten havalı değilsin.
Sadece iyi değil mi
Sadece iyi değil mi
Kız gülümsüyor ve canavar hakkında
Neden aslanları dışarı çıkarmıyoruz?
Bunu bir yorum olarak kabul edin ve etrafa dağıtın
O yapay bir insan, onlar mekanik tazılar
Böyle üzücü bir kayıp zamanı onaylamanın bir faydası yok
Bir şişe şarap gibi sarhoş oluyor.
Havalı olduğunu düşünmeyi seviyor.
Ama o sadece bilmiyor
Hiç hoş değil
O gerçekten havalı değil
O çok hoş değil
Köşedeki adam, Başkan.
Bu çarpık gülümseme ile zihninin bükülmüş olduğunu söylüyor
Nereye gittiğini hep merak etmişimdir.
Sivil kıyafetler içinde arka kapıdan kaçtığında
Onun gibi bir adam için istisna yapma
O eğitimli bir aptal, o bir kardeş grim
Havalı olduğunu düşünmeyi sever.
Ama o sadece bilmiyor
Hiç hoş değil
Gerçekten hiç hoş değil
O sadece havalı değil
O sadece havalı değil
Gerçekten hiç hoş değil
O sadece havalı değil
Havalı olmadığını biliyorsun.
Çok hoş değilsin.