Tim Steward — Whisper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Steward adlı sanatçının "Whisper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do confess that I licked your lips
While you were sleeping on my shoulder that night
There was a spell caught in that kiss
I’m the apple that you never should bite
And now you’re lost in the dream
Of a love I knew was doomed from the start
And your prince will never find you
If I can quiet down my beating heart
So I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And all the fairies in the forest
Go running at the sight of my face
How they adore you, so sorry for you
Still sleeping in my silent embrace
And when I leave you, just for an hour
I scream until I lose my voice
Oh I would leave you, if I’d the power
But my love you know you’ve left me no choice
But to whisper, oh to whisper
Because I never wanna wake you up
And I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And in this quiet, I hear my conscience
Saying «Boy, you let that poor child be»
Oh delicious self-deception
I whisper so I don’t have to scream
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
Shh…
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarını yaladığımı İTİRAF EDİYORUM.
O gece omzumda uyurken
O öpücükte bir büyü vardı.
Ben asla ısırmaman gereken bir elmayım.
Ve şimdi rüyada kayboldun
En başından beri mahkum olduğunu bildiğim bir aşk hakkında
Ve prensin seni asla bulamayacak
Eğer attığım kalbimi sakinleştirebilirsem
Bu yüzden fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Ve fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Ve ormandaki tüm periler
Yüzümü görünce koşmaya devam et.
Sana nasıl tapıyorlar, senin için çok üzgünüm
Hala sessiz kucaklamamda uyuyorum
Ve seni terk ettiğimde, sadece bir saatliğine
Sesimi kaybedene kadar çığlık atıyorum.
Oh, eğer güç olsaydı seni terk ederdim
Ama aşkım, bana başka seçenek bırakmadığını biliyorsun.
Ama fısıldamak için, oh fısıldamak için
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Ve fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Ve bu sessizlikte, vicdanımı duyuyorum
"Evlat, o zavallı çocuğu bırak»
Oh lezzetli kendini aldatma
Fısıltı ben bu kadar bağırmana gerek yok
Fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Fısıldıyorum, fısıldıyorum
Hiç uyanmak istiyorum çünkü
Şşş…