Tim Timebomb — Little Sadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Timebomb adlı sanatçının "Little Sadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went out one night gonna make a little round
Met Little Sadie and I shot her down
Went back home, and I got her in the bed
Forty-four pistol under my head
Wake up next morning, about half past nine
The hacks and the buggies all standin' in line
Gents and the gamblers standin' around
Taking Little Saddie to the burial ground
Then Im uh gonna thinka bouta deed I’d done
I grabbed my hat and then away I run
Made a good run, just a little too slow
They overtook me in Jericho
Well I was standing on the corner just reading the bill
Up come the sheriff from Thomasville
Said young man ain’t your name Brown
Remember the night you shot Sadie down
I said yes sir my name is Lee
I murdered Little Sadie in the first degree
In First degree, And the second degree
Ya Got any papers, wont ya read them to me
Well they took me down and they dressed me in black
and they Put me on the train, and they strated me back
and they grabbed me back in that thomasville jail
Had no money cant make no bail
Well the judge and jury they took their stand
The judge had the papers in his right hand
Forty-one days, forty-one nights
Forty-one years to wear ball and stripes
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece dışarı çıktım, biraz dolaşacağım.
Küçük Sadie ile tanıştım ve onu vurdum.
Eve gittim ve onu yatağa yatırdım.
Kafamın altında kırk dört tabanca
Ertesi sabah uyan, yaklaşık dokuz buçukta
Hackler ve arabalar sıraya giriyor.
Beyler ve kumarbazlar etrafta
Küçük Saddie'yi mezara götürmek
Sonra Im ah ben thinka bouta yapmamıştım tapu
Şapkamı kaptım ve sonra kaçtım.
İyi bir çalışma yaptı, sadece biraz fazla yavaş
Beni Jericho'da yakaladılar.
Köşede durup faturayı okuyordum.
Thomasville'den Şerif geldi.
Dedi genç adam senin adın Brown değil
Sadie'yi vurduğun geceyi hatırla.
Evet dedim efendim benim adım Lee.
Küçük Sadie'yi birinci dereceden öldürdüm.
Birinci derece ve ikinci derece
Herhangi bir kağıt var mı, bana okumaz mısın
Beni indirdiler ve siyah giydiler.
ve beni trene Bindirdiler ve beni geri sıraladılar
ve beni thomasville hapishanesinde yakaladılar.
Eğer hiç para kefalet ver
Yargıç ve jüri duruşlarını aldılar.
Hakimin belgeleri sağ elinde tutuyordu.
Kırk bir gün, kırk bir gece
Top ve çizgili giymek için kırk bir yıl