Tim Vantol — Mercy Will Kill Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Vantol adlı sanatçının "Mercy Will Kill Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hang myself, but my rope was gone
Felt a bullet between my eyes, but I
Couldn t find my gun
And I swallowed all the pills I got
But those pills
Wouldn t let me sleep, I forgot
And I tried to find a bottle, but my whiskey
Was gone
I broke the bottle, to cut myself
Afraid of getting to deep, so it
Didn t help
A plastic bag around my neck, I wish I could find the leak
And I
Filled the bath, but I forgot the plug
Took a deep breath, but I choked by the
First drop
And as long there isn t someone who could help me down
I ll keep
Trying to knock myself into the ground
Well I ll try to, but my job is
Done
Feel the pain in my chest, now my courage is all gone
And I wish there
Was something you could do, but if you did, oh I owe you
There would be
Nothing I could do to help you
There would be nothing I could do
And as long
There isn t someone who could help me down
I ll keep trying to knock myself
Into the ground
And as long there isn t someone who could help me down
I ll
Keep trying to knock myself into the ground
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi asıyorum ama ipim gitmişti.
Gözlerimin arasında bir kurşun hissettim, ama ben
Olamaz t silahımı bul
Ve aldığım tüm hapları yuttum.
Ama bu haplar
Uyumama izin vermedi, unuttum
Ve bir şişe bulmaya çalıştım, ama viskim
Gitmişti
Kendimi kesmek için şişeyi kırdım.
Derinlere inmekten korkuyorum, bu yüzden
Yardımcı olmadı
Boynumda bir plastik torba, keşke sızıntıyı bulabilseydim
ve ben...
Banyoyu doldurdum, ama fişi unuttum
Derin bir nefes aldım, ama boğuldum
İlk damla
Ve bana yardım edebilecek biri olmadığı sürece
Ben devam edeceğim
Kendimi yere vurmaya çalışıyorum
Deneyeceğim ama işim bu.
Yapılı
Göğsümdeki acıyı hisset, şimdi cesaretim gitti
Ve ben orada diliyorum
Yapabileceğin bir şeydi, ama yapsaydın, oh sana borçluyum
Orada olurdu
Ben hiçbir şey size yardım edebilir
Yapabileceğim hiçbir şey olmazdı.
Ve sürece
Bana yardım edebilecek birisi yok mu aşağı t
Kendimi vurmaya çalışacağım.
Toprağa
Ve bana yardım edebilecek biri olmadığı sürece
Ben ll
Kendimi yere vurmaya çalışmaya devam et