Timbiriche — Si No Es Ahora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbiriche adlı sanatçının "Si No Es Ahora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tus ojos fueron esa noche
Un destello de amor
Tu corazón marcaba el ritmo
Que mi vida prendió
Tratabas de decirme algo
Y eso no sucedió
(no no sucedió)
Y lentas fueron esas horas esperando tu voz
Coro:
¡Llamarás!
Yo lo sé
¡Llamarás!
Si no es ahora mañana vendrás
Porque si no es ahora
Será mañana
Nos juntaremos en un camino
Si no es ahora
Será mañana
Como la musica en el oído
¡Llamarás! (llamarás)
Yo lo sé
¡Llamarás!
Si no es ahora mañana vendrás
Porque si no es ahora
Será mañana
Dirás amor con una mirada
Si no es ahora será mañana
Vendrás amor hasta mi ventana
Llamarás
(me hablaras)
Yo lo sé
(me amarás)
Llamarás
Si no es ahora mañana vendrás
Tus ojos fueron esa noche
Un destello de amor
(un destello de amor)
Y fue como viajar de pronto en una misma ilusión
Tratamos de quedarnos solos
Y eso no sucedió
(no no sucedió)
Y lentas fueron esas horas esperando tu voz
¡Llamarás!
Yo lo sé
¡Llamarás!
Si no es ahora mañana vendrás
Porque si no es ahora, será mañana
Nos juntaremos en un camino
Si no es ahora
Será mañana
Como la música en el oído
Llamaras (tarde o temprano) yo lo se (llamaras) llamaras
Si no es ahora mañana vendras
Porque si no es ahora
Si no es ahora
Si no es ahora
Llamaras (tarde o temprano) yo lo se (llamaras) llamaras
Si no es ahora mañana vendraaaaaaaaas
Si no es ahoraaaaaaaa
Sera mañana
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin o geceydi.
Aşk bir flaş
Kalbin tempoyu ayarladı
Hayatım tutuştu
Bana bir şey anlatmaya çalışıyordun.
Ve bu olmadı
(hayır olmadı)
Ve yavaş yavaş o saatler sesini bekliyordu
Koro:
Arayacaksın!
Biliyorum.
Arayacaksın!
Eğer şimdi değilse, yarın geleceksin.
Çünkü eğer şimdi değilse
Yarın olacak
Birlikte bir yola çıkıyoruz
Şimdi değilse
Yarın olacak
Kulaktaki müzik gibi
Arayacaksın! (aramak)
Biliyorum.
Arayacaksın!
Eğer şimdi değilse, yarın geleceksin.
Çünkü eğer şimdi değilse
Yarın olacak
Bir bakışla aşk diyeceksin
Eğer şimdi değilse, o zaman yarın olacak
Pencereme aşkla geleceksin.
Çağrı
(benimle konuşacaksın)
Biliyorum.
(beni seveceksin)
Çağrı
Eğer şimdi değilse, yarın geleceksin.
Gözlerin o geceydi.
Aşk bir flaş
(bir aşk flaşı)
Ve aynı yanılsamada aniden seyahat etmek gibiydi
Yalnız kalmaya çalışıyoruz.
Ve bu olmadı
(hayır olmadı)
Ve yavaş yavaş o saatler sesini bekliyordu
Arayacaksın!
Biliyorum.
Arayacaksın!
Eğer şimdi değilse, yarın geleceksin.
Çünkü şimdi değilse, yarın olacak.
Birlikte bir yola çıkıyoruz
Şimdi değilse
Yarın olacak
Kulaktaki müzik gibi
Çağrı (er ya da geç) biliyorum (çağrı) çağrı
Eğer şimdi değilse, yarın geleceksin.
Çünkü eğer şimdi değilse
Şimdi değilse
Şimdi değilse
Çağrı (er ya da geç) biliyorum (çağrı) çağrı
Şimdi değilse yarın gelecek
Eğer nowaaaaaaaa değilse
Yarın akşam