Timbuktu — Dansa (feat. Jan Lundgren och Duo Panacotta) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbuktu adlı sanatçının "Dansa (feat. Jan Lundgren och Duo Panacotta)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det här är ingen hjälte-saga, det är inte legendariskt
Inte kriminellt men inte heller något lagligt
Ingen komedi men inte helt och hållet tragiskt
Ingen promenad i parken eller ett safari
Jag bara strävar efter detta och vill inte ens ta i
Den sjukaste resan jag tvingats delta i
Bland änglar och demoner men det är fan ta mig inte Hollywood
I verkligheten flaxar tiden snabbare än en kolibri
Den massproducerade jakten på «life quality»
Och vilddjur i koppel som järnhandsken håller i
Flocken är kollektiv inga soloseglare
Kan överleva regelverken stegen räknas mer än de
Jag tar ormen vid svansen och gör det till en dans men
Ingen bär en krona utan törnarna i kransen om
Skiten är glassen och lyckan är strössel
Och gnistan är handen och tricksen i rösten och
Sitta med tanken att pickan vid höften men
Blicken är blanken och trycket i bröstet blir
Viskad till sand som lyktor i mörkret
Mycket vatten har runnit men inte stillat min törst
Den har nog hört den förut, men inte lyssnat förrän nu
För mina tankebanor är som autostrader utan slut
Och det går in genom samma öra som det kommer ut
För mina satelliter kretsar kring krångliga beslut
Kan inte sluta leta, leva utan att veta det
Det finns ingen pause-knapp på livets videospelare
Så jag dansar vidare som nån skjuter vid mina fötter ja
En vals på mig och jag steppar som fan fan
Det där med kärlek verkar mest vara hokus pokus
O det som en gång slog ut är nu en bruten krokus
Som en brusten dröm, försvinner med djup olust
Och lämnar mig ständigt sökande med sjukt fokus
Den sista hälsning som vita liljor, för fria viljor
Jag vill ju vidga vyer som nya brillor
Så ta dina skrillor och pinna som att det brinner
Och knacka dig på bröstplåten, hoppas att du vinner
För ju fler sockerbitar gör drycken inte bitter
Eller slänger man hjärtat på ryggen som ett smycke
Eller vänd kinden o piska vinden
När ensamheten sveper över dig som ryska vinter
För den som vill ha rosor, tål taggiga stjälkar
Att det på liv o död kan knappast vi hjälpa
Men kanske finns det någon som bedövar det pikanta
Så runt och runt rör vi oss och dansar, dansar…
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir masal kahramanı değil, efsanevi değil
Suçlu değil, aynı zamanda yasal bir şey değil
Komedi yok ama tamamen trajik değil
Parkta yürüyüş ya da safari yok
Ben sadece bunun için çalışıyoruz ve hatta almak istemiyorum
Katılmak zorunda olduğum en iğrenç yolculuk
Melekler ve şeytanlar arasında ama bu beni lanetliyor Hollywood değil
Gerçekte zaman bir sinek kuşundan daha hızlı uçar
"Yaşam kalitesi" için seri üretim AVI»
Ve demir eldivenin tuttuğu bir tasma üzerinde vahşi hayvanlar
The pack olduğunu collective hayır solo sailors
Düzenleyici adımlardan daha fazla hayatta kalabilir
Yılanı kuyruğundan alıyorum ve dans ediyorum.
Kimse bir taç takmaz ama çelenk dikenler eğer
Bok dondurma ve mutluluk sprinkles olduğunu
Ve kıvılcım el ve seste hileler ve
Yine de kalçada gagalama düşüncesiyle oturun
Görünüm parlaktır ve göğüsteki basınç artar
Karanlıkta fenerler gibi kuma fısıldadı
Çok fazla su boşaldı ama susuzluğumu gidermedi
Muhtemelen daha önce duydu, ama şimdiye kadar dinlemedi
Çünkü düşüncelerim sonu olmayan autostrader gibi
Ve dışarı çıktıkça aynı kulaktan içeri girer
Çünkü uydularım karmaşık kararlar etrafında dönüyor
Bakmayı bırakamam, bilmeden yaşayamam.
Video oynatıcıda duraklatma düğmesi yok
Yani birisi vuruyor gibi ayaklarımın altında dans Evet devam ediyorum
Bana bir vals ve cehennem gibi lanet adım
Aşk hakkında bir şey çoğunlukla Hocus Pocus gibi görünüyor
O bir zamanlar nakavt edilen şey şimdi kırık bir Çiğdem
Kırık bir rüya gibi, derin hayal kırıklığı ile kaybolur
Ve beni sürekli hasta bir odak ile arıyor bırakır
Beyaz zambaklar gibi son tebrik, ücretsiz iradeler için
Ufkumu yeni brillas gibi genişletmek istiyorum
Bu yüzden skrillas'ınızı alın ve yanıyormuş gibi sabitleyin
Ve kazanacağınızı umarak göğüs plakasına vurun
Çünkü daha fazla şeker küpü içecek acı değil
Ya da kalbini bir mücevher parçası gibi sırtına atarsın.
Ya da yanağını çevir o rüzgarı kırbaçla
Yalnızlık seni Rus kışı gibi süpürdüğünde
Gül isteyenler için dikenli saplara dayanabilir
Yaşam ve ölümle ilgili pek yardım edemeyiz.
Ama belki de bu baharatı sersemleten biri var
Yani etrafta ve etrafta hareket ediyoruz ve Dans ediyoruz, dans ediyoruz…