Timbuktu — Ett brev şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbuktu adlı sanatçının "Ett brev" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den här texten är mer eller mindre ett brev,
Utformad för er o se alla fel och snedsteg.
Härmed offentliggör jag min ställning i saken,
Introduktionsparagrafen, nu till självaste haken.
Har du märkt att fler och fler våldsbrott begås med vapen?
Är du inte säker varför, ta din tid, sov påsaken.
Nä, vi börjar med att ta oss en titt pådet globala
Det totala panoramat svält till terrordrama
till krig påstor skala till strama lagar och ramar.
Ingen moralkaka men stora bolagen saknar
kärleken för mänskligheten och planeten.
Herr statsminister, Ni måste ju vara medveten att:
den ondskefulle presidenten av USA
skiter i du och jag, han är Ku Klux Klans
barnbarnsbarn, han är en giriggam,
berövar alla från New York till Tadjikistan.
Den fascistverksamheten som han representerar,
du vet du har ju träffat honom, hängt och diskuterat. (Eller?)
hade ni trevligt? (Va?) Kom ni fram till något vettigt?
Får man hänga pånästa gång, det hade varit såmäktigt
(Refr.)
Om du är ledare led oss rätt;
för många vägar i världen leder oss fel och snett.
Skärpning man, det e dags för dig att ta ditt ansvar.
Plocka upp telefonen ring ett fredssamtal!
Jag sa idag, vänta inte det är redan sent
Gåmot strömmen, ändra reglerna i deras spel.
Jag vet det verkar jobbigt men gör oss en tjänst,
gör vad som helst för att ställa det rätt igen
Okej, Sverige är ett tolerant land, men inte sant,
Göran, du kan väl säga till George ibland?
Som representant, du e ju vald av folket man.
Förresten sluta tracka de som röker holk ibland,
jag menar, fortsätt att sparka högerns röv för fan.
Men akta dej för nazisterna dom får ju överhand,
som i Köpenhamn, vårt grannland, du och ditt anhang
borde inse att Skandinavien har fått kallbrand,
samma samband som Italien, BeNeLux
där de goda krafterna antagligen har gett upp
Österrike, Frankrike ja listan är lång.
Men göran du och dina ministrar Ni dissar väl dem, eller?
För världen börjar se lite väl sjuk ut,
jag hör rykten om att i sverige är vår välfärd slut.
Snälla förvandla inte oss till ett mini-Amerika,
ger ni all makten till Bryssel såblir vi hysteriska.
Du om sanningen ska fram såblir jag paranoid,
jag oroar mig för barnen och deras framtida liv.
Tar gigantiska kliv, men de går ju åt fel håll,
Göran lyssna noga pådenna rappande brevbomb
(Refr.)
Göran, jag älskar livet det är därför jag skriver,
i märkliga tider dåpolitiken verkar förvriden.
För polisen du vet, från Göteborg går alla fria
budskapet ni sänder får ju fan inte någon o lita
påstatsapparaten, makthavarna misstänks
att bara respektera vår frihet till viss gräns.
Såmitt råd till dig: tänk extra noga,
såinte revolutionen börjar i Västeuropa.
Lever tätt ihop, och måste komma överens,
Ingen kommunikation pådöd frekvens.
Allt har sin konsekvens, hälsningar Jason —
och känner du för att snacka är det bara att säga ifrån.
Şarkı sözü çevirisi
Bu metin az ya da çok bir harftir,
Tasarlanan tüm hatalar ve yanlışlar bakın Ey.
Bu vesileyle konuyla ilgili konumumu yayınlıyorum,
Giriş paragrafı, şimdi yakalamaya.
Giderek daha şiddetli suçların silahlarla işlendiğini fark ettiniz mi?
Neden olduğundan emin değil misin, acele etme, Bu şey üzerinde uyu.
Hayır, küresel bir göz atarak başlayalım
Terör dramına toplam Panorama kıtlığı
sıkı yasalar ve çerçeveler için büyük ölçekli savaş.
Ahlaki bir pasta yok ama büyük şirketler yok
insanlık ve gezegen için aşk.
Başbakan, şunu bilmelisiniz ki ... :
Amerika Birleşik Devletleri'nin kötü Başkanı
seni ve beni siktir et, o Ku Klux Klanları
büyük büyük torunu, bir hırslı biri ,
New York'tan Tacikistan'a kadar herkesi soyuyor.
Temsil ettiği faşist iş,
onunla tanıştığını, telefonu kapattığını ve konuştuğunu biliyorsun. (Ya?)
iyi vakit geçirdin mi? (Ne? Mantıklı bir şey buldun mu ?
Bir dahaki sefere dayan, çok güçlü olurdu
(İlan.)
Sağ lider bir ipucu varsa ;
dünyada çok fazla yol bizi yanlış ve yanlış yönlendiriyor.
Sıkılaştırıcı adam, sorumluluğunu alma zamanın geldi.
Telefonu aç ve barış çağrısı yap!
Bugün beklemeyin dedim, geç oldu.
Akışa karşı git, oyunun kurallarını değiştir.
Zor olduğunu biliyorum ama bize bir iyilik yap.,
tekrar düzeltmek için her şeyi yapın
Tamam, İsveç hoşgörülü bir ülke, ama doğru değil,
Göran, neden bazen George'a söylemiyorsun?
Bir temsilci olarak, halk adamı tarafından seçildiniz.
Bu arada, bazen holk içenleri takip etmeyi bırak,
Kıçına tekmeyi basmaya devam et.
Ama Nazilere dikkat et, üstünlük elde ediyorlar,
Kopenhag'da olduğu gibi, komşu ülkemiz, sen ve kölelerin
İskandinavya'da kangren olduğunu anlamalıyız,
İtalya, Benelüks ile aynı bağlantı
iyi güçlerin muhtemelen vazgeçtiği yer
Avusturya, Fransa Evet liste uzun.
Ama sen ve bakanların, onları yerinden oynatıyorsunuz, değil mi?
Çünkü dünya biraz hasta görünmeye başladı.,
İsveç'te refahımızın sona erdiğine dair söylentiler duydum.
Lütfen bizi bir mini Amerika'ya dönüştürmeyin,
bütün gücü Brüksel'e verirsen, histerik oluruz.
Gerçeği söylemek gerekirse paranoyak olduğumu biliyorsun.,
Çocuklar ve gelecekteki yaşamları için endişeleniyorum.
Dev adımlar atıyorlar, ama yanlış yöne gidiyorlar,
Doan dikkatle dinle tothis rap mektup bomba
(İlan.)
Göran, hayatı seviyorum bu yüzden yazıyorum,
garip zamanlarda ne zamanpolicy çarpık görünüyor.
Polis için biliyorsun, Göteborg'dan herkes özgürleşiyor
gönderdiğin mesaja kimseye güvenemezsin.
devlet aygıtında, güçlerden şüpheleniliyor
özgürlüğümüze biraz saygı gösteriyoruz.
Bu yüzden size tavsiyem: çok dikkatli düşünün,
yani, devrim Batı Avrupa'da başlamıyor.
Birlikte sıkı yaşamak ve kabul etmek gerekir,
Ölü frekansta iletişim yok.
Her şeyin bir sonucu var, selamlar Jason —
ve eğer konuşmak istiyorsan, bana söylemelisin.