Timbuktu — T.L.O.V.E. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timbuktu adlı sanatçının "T.L.O.V.E." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo yo yo
Eyo jag vet att det begicks misstag,
ett visst tag tvivlade jag på att vi skulle se den dag
då vi bägge två kunde kommunicera på en lite mognare nivå
för då knaka vi i fogarna som få
förstå, jag pekar inga finger i sånna situationer ingen vinner
med sånna frustrationer byggs bara nya hinder
jag minns lukten av dina kinder
blå ögon med grönt skimmer
sånna man bara finner o fastnar
glömmer allt annat och tappar
tråden som din röst rör mig genom telefonen
får mig att vilja yla mot månen
kärlek till man inte förstår sig på det, man inte förstår sig på det.
Ref.
Det är först nu jag ser
att jag måste varit blind förut
för att nått sånt rätt kan gå fel
eller allt gott har ett slut
för att det är först nu jag ser
att jag måste varit blind förut
för att nått sånt rätt kan gå fel
eller har allt gott ett slut?
Klart att jag var sliten mellan din värme och musiken
klart att du blev besviken, klart att mitt hjärta blev ett skal
från smärtan av ett val och bristen på skärpa
total samvetskval, klart att jag känner stor saknad
dem flesta nätter är vakna
jag slår ditt nummer men kan inte prata
svårt att inte se tillbaka och samtidigt
omöjligt att återskapa
svårt att se framåt utan att se dig bredvid
för sent att ta initiativ
jag trodde jag hittat nån att dela mitt liv
men man får oväntade kort och måste spela sin giv
Ref.
Eyo jag vet det är svårt när vi ses, men det är värre när vi inte
jag hoppades på att det var du varje gång det ringde
jag vet, det var jag som stack
men jag hade inget val som sagt vill ha bra kontakt
du ville åt ett håll och jag åt ett annat
men kunde vi inte gått åt båda tillsammans
jag vet jag tog dig för givet och prioritera musiklivet
men ingenting är skrivet i sten
jag gör vad jag måste nu vad händer sen?
Kanske vi löst vårt problem
jag väntar gärna för du var den enda
som kunde få nån som mig att vända
bli en bättre man än vad jag trodde var möjligt
alla dem grälen var löjligt
jag visste inte vad jag hade till jag förlorade det
nu är jag klokare
Ref.
Şarkı sözü çevirisi
Yo yo yo
Eyo, hatalar olduğunu biliyorum.,
bir süre o günü göreceğimizden şüphe ettim.
o zaman ikimiz de biraz daha olgun bir seviyede iletişim kurabiliriz
çünkü o zaman eklemlerde çok az gıcırdıyoruz
anla, böyle durumlarda parmağımı bile göstermem. kimse kazanamaz.
bu tür hayal kırıklıklarıyla sadece yeni engeller inşa edilir
Yanaklarının kokusunu hatırlıyorum.
yeşil ışıltı ile mavi gözler
sadece o sıkışmış bulmak
her şeyi unut ve kilo ver
sesin telefonda bana dokunduğu iplik
Ay'da ulumak istiyorum
senin için aşk bunu anlamıyor, anlamıyorsun.
İlan.
Sadece şimdi görüyorum
Daha önce kör olmuş olmalıyım.
çünkü böyle bir şey yanlış gidebilir
ya da tüm iyiliklerin bir sonu vardır
çünkü sadece şimdi görüyorum.
Daha önce kör olmuş olmalıyım.
çünkü böyle bir şey yanlış gidebilir
yoksa her şeyin bir sonu var mı?
Tabii ki Senin sıcaklığın ve müziğin arasında parçalandım.
tabii ki hayal kırıklığına uğradın, tabii ki kalbim bir kabuk haline geldi
ağrı ve keskinlik eksikliği
tam bir pişmanlık, tabii ki harika hissediyorum.
çoğu gece uyanık
Numaranı çevireceğim ama konuşamam.
geriye bakmamak zor ve aynı zamanda
yeniden yaratmak imkansız
seni yan tarafta görmeden ileriye bakmak zor
inisiyatif almak için çok geç
Hayatımı paylaşacak birini bulduğumu sanıyordum.
ama beklenmedik kartları almak ve elini oynamak zorunda
İlan.
Eyo, seni gördüğümde zor olduğunu biliyorum, ama göremediğimizde daha da kötü.
Her aradığında sen olduğunu umuyordum.
Biliyorum, terk eden bendim
ama dediğim gibi başka seçeneğim yoktu.
bir şekilde istediğini ve başka istedim
ama ikisine de birlikte gidemezdik.
Seni kabul ettiğimi ve müzik hayatına öncelik verdiğimi biliyorum.
ama hiçbir şey taşa yazılmaz
Şimdi yapmam gerekeni yapacağım. sonra ne oluyor?
Belki de sorunumuzu çözdük.
Tek kişi olduğun için seve seve beklerim
bu benim gibi birinin arkasını dönmesine neden olabilir.
düşündüğümden daha iyi bir adam ol
hepsi kavga gülünçtü
Kaybedene kadar ne olduğunu bilmiyordum.
şimdi daha bilgiliyim
İlan.