Time and Distance — I Miss New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time and Distance adlı sanatçının "I Miss New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, you packed up and left town unannounced
You left a note by the door that said you’ve gone away
And you said that the girl that we all thought we knew was just in our heads
and it ever was you
And you said I’m sorry, just don’t miss me tonight
Well, this time it’s over and you will give in
And it’s gotta be someone till we see you again
So, I’ll teach myself to never let you down
And for every word I wish I had said there’s another minute where I died instead
It’s the fact that you were gone that started to kill me
Christmas is coming and you won’t be there
To feed me your lines and claim to still care
Yeah, I’ve heard it before so don’t think that I would forget it
Well, this time it’s over and you will give in
And it’s gotta be someone till we see you again
So, I’ll teach myself to never let you down
Never forget the lessons you’ve learned and I won’t forget all the sparks that
we’ve burned
Counting stars in the backyard, morning came too soon
I’ve missed my New York nights, and I promise that this time we’ll be just fine
And all I really wanted was for you to hold me. Won’t you hold me?
Well, this time it’s over and you will give in
And it’s gotta be someone till we see you again
So, I’ll teach myself to never let you down
Never forget the lessons you’ve learned and I won’t forget all the sparks that
we’ve burned
Counting stars in the backyard, morning came too soon
Şarkı sözü çevirisi
Eşyalarını toplayıp şehri habersiz terk ettin.
Kapının önüne gittiğini söyleyen bir not bırakmışsın.
Ve sen, hepimizin tanıdığını sandığımız kızın sadece kafamızda olduğunu söylemiştin.
ve her zaman sendin
Ve sen üzgün olduğumu söyledin, sadece bu gece beni özlemeyin
Bu sefer bitti ve teslim olacaksın.
Ve seni tekrar görene kadar biri olmalı.
Bu yüzden kendime seni asla hayal kırıklığına uğratmamayı öğreteceğim
Ve keşke söylediğim her kelime için, onun yerine Öldüğüm bir dakika daha var
Ölmen beni öldürmeye başladı.
Noel geliyor ve sen orada olmayacaksın
Bana hatlarını beslemek ve hala önemsediğimi iddia etmek için
Evet, Bunu daha önce de duydum, bu yüzden unutacağımı düşünme.
Bu sefer bitti ve teslim olacaksın.
Ve seni tekrar görene kadar biri olmalı.
Bu yüzden kendime seni asla hayal kırıklığına uğratmamayı öğreteceğim
Öğrendiğin dersleri asla unutma ve tüm kıvılcımları unutmayacağım
yaktık
Arka bahçedeki yıldızları saymak, sabah çok erken geldi
New York gecelerimi kaçırdım ve söz veriyorum bu sefer iyi olacağız.
Tek istediğim bana sarılmandı. Beni taşımıyor mu?
Bu sefer bitti ve teslim olacaksın.
Ve seni tekrar görene kadar biri olmalı.
Bu yüzden kendime seni asla hayal kırıklığına uğratmamayı öğreteceğim
Öğrendiğin dersleri asla unutma ve tüm kıvılcımları unutmayacağım
yaktık
Arka bahçedeki yıldızları saymak, sabah çok erken geldi