Time and Distance — This Is For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time and Distance adlı sanatçının "This Is For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
do you remember that cold california night,
you held my hand and swore you’d never let go.
i guess while i was counting stars,
you were hoping for a rainbow,
to come and change things in your mind.
and i know.
this time.
this is for you,
the one that made me laugh and then you made me cry.
this is for you,
the one who faded out and never said goodbye.
this is for you.
so close your eyes tonight,
and sleep in your bed alone.
i’ve been holding this inside for longer than you’ve known.
and it’s unfortunate that everything i never said could have even got thru your
head,
for once.
this is for you,
the one that made me laugh,
and then you made me cry.
this is for you,
the one that faded out and never said goodbye…
this is for you,
the one that keeps me strong when i try to be weak.
this is for me,
and everything i don’t say,
because i always thought you’d see this is for you.
i don’t know you,
i don’t…i can’t hear you,
i won’t. i don’t know you,
i don’t.
Şarkı sözü çevirisi
o soğuk Kaliforniya gecesini hatırlıyor musun,
elimi tuttun ve asla bırakmayacağına yemin ettin.
sanırım yıldızları sayarken,
bir gökkuşağı umuyordun.,
gelip zihnindeki şeyleri değiştirmek için.
ve biliyorum.
bu sefer.
Bu sizin için,
beni güldüren ve sonra da ağlatan.
Bu sizin için,
solmuş ve hiç veda etmeyen.
Bu sizin için.
bu gece gözlerini kapat.,
ve yatağında yalnız uyu.
bunu senin bildiğinden daha uzun süredir içeride tutuyorum.
ve ne yazık ki, hiç söylemediğim her şey seninkinden bile geçebilirdi.
Kafa,
bir kez için.
Bu sizin için,
beni güldüren,
ve sonra sen beni ağlattın.
Bu sizin için,
solmuş ve asla veda etmeyen…
Bu sizin için,
zayıf olmaya çalıştığımda beni güçlü tutan.
bu benim için,
ve söylemediğim her şey,
çünkü her zaman bunun senin için olduğunu göreceğini düşünmüştüm.
seni tanımıyorum ,
ben...seni duyamıyorum ,
ben kazandım. seni tanımıyorum ,
Yapmıyorum.