Time Grid — Zephir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time Grid adlı sanatçının "Zephir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the night, when the dreams time comes
My eyes can’t find any rest
The moon itself, splendour from the skies
Stares at you with bitter envy…
The rythm of your heart, running through my ears
Makes all my senses fall in dance with you
Your slumber, as precious as diamonds
As frail as crystal
I get lost, when…
When your first wake up glance is mine
You make me out of breath
Will you stab me, burn me to ashes,
Quench my thirst, for you???
And I cry over your beauty, my persian Jewel
I fell sick, but
I don’t wish to be cured
Your being flies me to uncharted lands…
The light of dawn, covering darkness,
Attempts to warm up your flesh in vain
Since the day we met, you have made me know
I was the only one to vanquish your shiver
When your lips whisper some love words
I fall down the rabbit hole
The running of my hands over your velvet landscapes,
Leads me to oceans of thrilling waves
I’m sinking…
I let myself carrying away, you bring me to your heaven
Let me touch you, feel you like never,
Hold you forever
And I could die for any of your kiss
If you would forsake me
I fell sick, but
I don’t wish to be cured
Your being flies me to uncharted lands…
Şarkı sözü çevirisi
Gece, rüyalar ne zaman gelir
Gözlerim huzur bulamıyor.
Ayın kendisi, gökyüzünden ihtişam
Acı kıskançlıkla sana bakıyor…
Kalbinin ritmi, kulaklarımdan akıyor
Tüm hislerim seninle dans ediyor
Uykun, elmaslar kadar değerli
Kristal kadar zayıf
Kayboluyorum, ne zaman…
Uyandığında ilk bakışın benim.
Nefes nefese beni
Beni bıçaklayacak mısın, beni yakacak mısın,
Susuzluğumu gidermek için mi???
Ve senin güzelliğin için ağlıyorum, Pers Mücevherim
Hastalandım, ama ...
Ben tedavi olmak istemiyorum
Varlığınız beni keşfedilmemiş topraklara uçuruyor…
Karanlığı örten şafağın ışığı,
Boşuna etini ısıtmaya çalışır
Tanıştığımız günden beri, bana haber verdin.
Ürperti senin yenmek için bir tek ben vardım
Dudakların fısıldadığında bazı aşk sözleri
Tavşan deliğine düşüyorum
Ellerimin kadife manzaralarının üzerinde koşması,
Beni heyecan verici dalgaların okyanuslarına götürür
Batıyorum.…
Kendimi götürmeme izin verdim, beni cennete götürüyorsun
Sana dokunmama izin ver, hiç olmadığı gibi hissetmeme izin ver,
Sonsuza kadar sarıl
Ve öpücüğün için ölebilirim.
Eğer beni terk edersen
Hastalandım, ama ...
Ben tedavi olmak istemiyorum
Varlığınız beni keşfedilmemiş topraklara uçuruyor…