Time Spent Driving — Rain on Sundays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time Spent Driving adlı sanatçının "Rain on Sundays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sundays never fall quite right, will they just be swept away.
Under this endless skyline, my frame this windowpane.
If I die tonight, will your memories of me, just fade.
Because I can’t forget, the first time you looked up at me.
The first time that I. and I can’t forget,
the first time you looked up at me,
The first time I heard you say my name.
These rains swell to drown the drive, lose me in the spray
and the million dotted lines, on the asphalt underneath.
If I die tonight, will your memories of me, just fade.
Can’t wait till Sunday when I can hear your laugh again.
The first time that I and I can’t forget,
the first time you looked up at me,
The first time I heard you say my name.
Now I wouldn’t have it any other way.
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günleri asla doğru düşmez, sadece süpürülürler.
Bu sonsuz silüetin altında, çerçevem bu pencere camı.
Bu gece ölürsem, benimle ilgili anıların kaybolacak.
Çünkü bana ilk kez baktığını unutamam.
İlk kez ben ve ben unutamıyorum,
bana ilk baktığında,
Adımı söylediğini ilk duyduğumda.
Bu yağmurlar sürücüyü boğmak için şişer, beni spreyde kaybet
ve altındaki asfaltta milyonlarca noktalı çizgi.
Bu gece ölürsem, benimle ilgili anıların kaybolacak.
Pazar gününe kadar bekleyemem, gülüşünü tekrar duyabileceğim.
Ben ve ben ilk kez unutamıyorum,
bana ilk baktığında,
Adımı söylediğini ilk duyduğumda.
Şimdi başka türlü yapamazdım.